Podczas dyskusji wpadli w błędne koło rozumowania, co sfrustrować wszystkich uczestników.
During the discussion, they fell into a circular argument that left everyone frustrated.
Zachowałem cię przy życiu na wypadek, gdybyśmy wpadli w kłopoty.
I've kept you alive in case we ran into problems.
Strzeżcie się tych, którzy wpadli w otchłań materializmu i ateizmu.
Beware those who fall into the Abyss of materialism and atheism.
Strzeżcie się tych, którzy wpadli w otchłań... materializmu i ateizmu.
Beware those who fall into the Abyss of materialism and atheism.
Kiedy piekarnia się otworzyła, klienci wpadli jak muchy do miodu.
When the bakery opened, customers came in like flies on pie.
Poznali się na wakacjach i szybko wpadli w burzliwy romans.
They met on vacation and quickly fell into a whirlwind romance.
Dziennikarze wpadli w medialne szaleństwo, gdy wybuchła afera korupcyjna w polityce.
Journalists engaged in a feeding frenzy when the political corruption story broke.
Wczoraj wpadli w kłopoty za wygłupianie się w pobliżu placu budowy.
They got in trouble for monkeying around near the construction site yesterday.
Turyści wpadli w pułapkę, gdy tak zwane darmowe zwiedzanie zażądało opłaty.
Tourists were caught in a trap when the so-called free tour demanded payment.
Ludzie wpadli w popłoch, gdy nieoczekiwanie włączyły się alarmy przeciwpożarowe.
People experienced a scare when the fire alarms went off unexpectedly.
Zawsze mam jakieś przekąski pod ręką, gdyby wpadli goście.
I always keep some snacks on the tap when guests might drop by.
Po zeszłorocznej przeprowadzce do wspólnego mieszkania szybko wpadli w rutynę.
They quickly fell into routine after moving in together last summer.
Fani wpadli w zachwyt, gdy pisarz ogłosił kontynuację swojego bestsellera.
Fans went into ecstasies when the writer announced a sequel to the bestseller.