Wysoko w górze, wprawny paralotniarz wykonał bezbłędny manewr spiralny.
High above, the skilled paraglider executed a flawless spiral maneuver.
W miarę postępu gry stawał się coraz bardziej wprawny w zestrzeliwaniu wirtualnych wrogów.
As the game progressed, he became more skilled at shooting down the virtual enemies.
Jesteś bardzo wprawny w walce na miecze, prawda?
You're a pretty skilled swordsman, aren't you?
Każdy pojedynczy wojownik Fianna był wprawny w sztuce wojennej, posługiwał się biegle włócznią, toporem i mieczem (choć wydaje się, że rzucanie i pchnięcie włócznią było prawdopodobnie ich głównym uzbrojeniem przez stulecia).
Each individual Fianna warrior was skilled in the arts of war, being highly proficient with spear, axe and sword (although it seems throwing and thrusting spears were likely their main armament for centuries).
Jestem bardzo wprawny w kopaniu.
I am very skilled at digging, Sire.
Jestem bardzo wprawny w kopaniu.
I'm very skilled at digging, Sire.
Eksperci ds. Bezpieczeństwa twierdzą, że jeśli haker jest zdeterminowany i wprawny, niewiele może zrobić, aby zapobiec oszustwom.
Security experts say that if the hacker is determined and skilled, there might not be much one can do to prevent the scam.
Nie wiedziałem, że jesteś wprawny z mieczami, Książe Zuko.
I didn't know you were skilled with broadswords, Prince Zuko. I'm not.
Nie wiedziałem, że jesteś wprawny z mieczami, Książe Zuko.
I didn't know you were skilled with broadswords, Prince Zuko.
Wprawny łucznik zręcznie założył strzałę i wypuścił ją z idealną celnością.
The skilled archer nimbly notched an arrow and released it with perfect aim.
W poważnych sprawach wprawny prawnik karnista może zrobić ogromną różnicę.
In serious cases, a skilled criminal lawyer can make all the difference.
Każdego lata wprawny nurek wykonuje niesamowite akrobacje podczas podwodnego pokazu.
Every summer, the skilled diver performs incredible stunts during the underwater show.
Główny komentator, wprawny w swym fachu, utrzymywał dialog żywy i interesujący.
The main commentator, a skilled commenter, kept the dialogue lively and interesting.
