Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wprost od
Vertaling van "wprost od" in Engels
Osiedle nowych domków wprost od dewelopera w bardzo zaniżonych cenach.
The estate new homes directly from the developer at very low prices.
Szeregowce przejęte przez bank wprost od dewelopera.
Terraced house repossessed by the bank directly from the developer.
Najrzetelniejsza, najprawdziwsza informacja płynie wprost od bezpośrednich świadków tamtych wydarzeń.
The most reliable, true information comes straight from the witnesses of the events.
Ponadto, oferujemy szereg sadzonek szalotek i czosnku, wprost od plantatora.
In addition, we offer a wide variety of shallot sets and garlic sets, straight from the grower.
Przeglądaj najlepsze oferty mieszkań wprost od deweloperów.
Browse the best housing offers directly from the developers.
Choć drewno pochodzi wprost od drzewa, to ideowo stanowi jego opozycję.
Although wood comes directly from the tree, ideologically it stands in opposition to it.
Pozostałe towary sprowadzane są z magazynu centralnego lub wprost od producentów.
The remaining goods are imported from the central warehouse or directly from the producers.
Zalecamy więc dokonać zakupu ze sprawdzonego, bezpiecznego źródła - wprost od dystrybutora, z którym współpracujemy.
Therefore, we recommend buying from a proven, secure source - directly from the distributor with whom we work.
Jak zawsze, sprawdź podpisy, aby upewnić się, że oprogramowanie w niezmienionej formie pochodzi wprost od naszych programistów.
As always, verify the signatures to ensure the software is coming unaltered directly from the developers.
Tak długo, aż nie usłyszę tego wprost od niej, mogę mieć nadzieję, że to nieprawda.
As long as I don't hear it directly from her, then loan hang on to hope that it's not true.
Dzięki temu komunikacja jest w pełni personalna i transparentna, nie ma pośredników w postaci managerów projektu a feedback pochodzi wprost od źródła - zleceniodawcy.
Thanks to this, communication is fully personal and transparent, there are no intermediaries in the form of project managers and the feedback comes directly from the source - the client.
Na wykresie, idealna charakterystyka częstotliwościowa jest pokazana jako linia, która przechodzi na wprost od niskich do wysokich częstotliwości i reprezentuje bardziej naturalny i czysty dźwięk.
In a graph, the ideal frequency response is shown as a line that goes straight from low to high frequencies and represents a more natural and crispy clean sound.
Tutaj kupisz świeże warzywa, owoce, cytrusy z okolicznych pól, wprost od rolników rozkładających swe towary na kolorowych straganach.
Here you can buy fresh vegetables, fruits, citrus fruits from the surrounding fields, directly from the farmers displaying their goods on colorful stalls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wprost od in het Pools
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 48 ms.
