We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supports the system
Szkoła wspiera system poprzez udzielanie pomocy stażystom, wizytacje na zajęciach i organizowanie cotygodniowych spotkań kierownictwa i nowych nauczycieli, a także zapewnianie pomocy w sporządzaniu sprawozdań okresowych i końcowych.
The school supports the system by assisting the probationers, operating classroom observations and weekly meetings between the management team and the new teachers, and assisting with interim and final reports.
Reishi jednocześnie wspiera system immunologiczny i ma skutki przeciwnowotworowe.
Reishi also supports the immune system and has anticancer effects.
Firma wspiera system modułowy, umożliwiając pracownikom urlopy na okresy nauki.
The company supports block release by allowing time off for study periods.
Selen chroni komórki przed stresem oksydacyjnym oraz wspiera system immunologiczny.
Selenium protects the cells from oxidative damage and catches free-radicals, supporting the immune system.
Okazując swoją bezużyteczność, wspiera system, który odrzuciła.
By proving she's useless, she helps a system she rejects.
Jest specjalnie opracowany, aby pobudzać intensywny rozwój korzeni i wzmacniać naturalne życie biologiczne, które otacza i wspiera system korzeniowy rośliny.
It's specially formulated to encourage vigorous root development and enhance the natural biological life that surrounds and supports your plant's root system.
Środek pożytecznie wpływa na męskie zdrowie, wspiera system nerwowy, tonizuje organizm, zmniejsza zmożenie.
The agent has a beneficial effect on men's health, supports the nervous system, tones the body, reduces fatigue.
Ponadto wspiera system obronny organizmu, działa zbawiennie na układ trawienny, posiada właściwości przeciwzapalne, a także może działać łagodząco w przypadku bólu menstruacyjnego.
Moreover, it supports the organism's defence system, has a beneficial effect on the digestive system, exhibits anti-inflammatory properties, and can alleviate menstrual pain.
Ecorys wspiera system edukacji na wszystkich szczeblach - od przedszkoli, przez szkolnictwo wyższe, po kształcenie w duchu "lifelong learning".
Ecorys supports all stages of education from early years and pre-school settings, to schools, higher education and lifelong learning.
Aplikacja jaką stworzyliśmy wspiera system ochrony wewnętrznej (nie związanej z ruchem pasażerskim).
The application we have created supports the internal protection system (not related to passenger traffic).
Normalizuje aktywność nerwową i ciśnienie krwi, obniża poziom glukozy we krwi, wspiera system immunologiczny i układu sercowo-naczyniowego i spowalnia rozwój nowotworu.
It normalizes nervous activity and arterial pressure, lowers blood sugar levels, supports the immune, cardiovascular and digestive systems, as well as slows the development of cancer.
Dash wspiera system odpowiedzialnego ujawnienia.
Dash supports responsible disclosure.
Projekt wspiera system edukacyjny i szkoleniowy w promowaniu zdolności do zatrudnienia, umiejętności przekrojowych i przedsiębiorczości społecznej poprzez innowacyjne zintegrowane podejście.
The priorities which the project covers, aim to make sure education and training systems promote employability, transversal skills and social entrepreneurship through innovative integrated approaches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.