Vertaling van "wspinaczek" in Engels
Z kolei południowy obszar to tereny lubiane przez miłośników wspinaczek.
In turn, southern area is popular among climbing enthusiasts.
Oprócz turystyki pieszej i rowerowej posiada też dobre warunki do uprawiania wspinaczek górskich.
In addition to hiking and cycling, there are excellent conditions from climbing.
Wspinacze czasem tłumią emocje podczas trudnych wspinaczek, by zachować skupienie.
Hikers sometimes trap their emotions during difficult climbs to stay focused.
Doświadczony wspinacz wie, jak ważna jest komunikacja zespołowa podczas wspinaczek.
An experienced mountaineer knows the importance of team communication during climbs.
Nocny slalom na nartach czeka pod reflektorami, a zimowe słońce towarzyszy Ci podczas wspinaczek górskich niezapomnianych...
Night slalom skiing awaits you under the spotlights, and the winter sun accompanies you during unforgettable mountain ascents...
Z serią imponujących wspinaczek przy nazwisku Royal Robbins rozpoczął artykułować śmiałą filozofię wspinaczki.
With a series of impressive ascents to his name, Royal Robbins began to articulate a bold philosophy climbing
Trenował w bezpiecznych środowiskach, aby zbudować pewność siebie przed podjęciem trudniejszych wspinaczek.
He trained in low-risk environments to build confidence before attempting more challenging climbs.
Zauważyłem, że zapadka w bieguły mojego roweru pomogła podczas stromych wspinaczek.
I noticed the ratcheting on my bike's gear helped during steep climbs.
Zadrapanie na brodzie przypominało mu o dzieciństwie pełnym przygód i nieostrożnych wspinaczek.
The scrape on his chin reminded him of his adventurous childhood and reckless climbs.
Każdy wspinacz wie, że praca zespołowa jest kluczowa podczas trudnych wspinaczek.
Every cragsman knows that teamwork is crucial when facing difficult climbs.
Nigdy nie używał dodatkowego tlenu z butli podczas swoich wspinaczek.
He has never used extra oxygen from his cylinder during his climbs.
Stary czekan pamięta wiele wspinaczek, a każde zadrapanie opowiada wyjątkową historię.
The old alpenstock has seen many climbs, each scratch telling a unique story.
Nawet podczas łatwych wspinaczek zakłada kask, stawiając bezpieczeństwo na pierwszym miejscu.
He wears his climbing helmet even during easy climbs, prioritizing safety above all.
