Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wspinali
Geflecteerde vorm van wspinać
Vertaling van "wspinali" in Engels
Każdy krok był pełen żelaznej determinacji, gdy wspinali się na górę.
Each step was filled with a gritted determination as they climbed the mountain.
Z każdym stopniem, na który się wspinali, ich ekscytacja rosła coraz bardziej.
With each stair they climbed, their excitement grew more intense.
Im wyżej wspinali się w góry, tym trudniejsza droga ich czekała.
A steeper climb awaited them as they ascended higher into the mountains.
Wędrowcy zauważyli, że poziom zachmurzenia obniżał się w miarę jak wspinali się na wzgórze.
Hikers noticed the cloudline dropping as they ascended the hill.
Po pierwsze, spędzali oni swoje dni na wysiłku fizycznym - polowali, wspinali się na drzewa i skały - innymi słowy: byli cały czas aktywni.
On the one hand, they would spend their days hunting, climbing up trees, escalating rocks - in other words, keeping a constant and challenging physical activity.
Wspinacze wspinali się na górę niepewnie, świadomi śliskiego zbocza przed nimi.
They climbed the mountain precariously, aware of the slippery slope ahead.
Zauważyła, że jego dyszenie nasiliło się, gdy wspinali się na strome wzgórze.
She noticed his puffing increased as they climbed the steep hill.
Im wyżej się wspinali, tym bardziej dolina nikła im z widoku.
As they climbed higher, the valley began to drop out of sight below.
W miarę jak wspinali się wyżej, strumień powietrza stawał się chłodniejszy i łagodniejszy.
As they climbed higher, the current of air became cooler and smoother.
Gdy wspinali się po szlaku, dookoła nich rozbrzmiewało pobrzękiwanie ich sprzętu.
As they climbed the trail, the chink of their gear echoed around them.
Sznurowa drabinka kołysała się na wietrze, gdy wspinali się na górę.
The knotty rope ladder swayed in the wind as they climbed to the top.
Świadomie ryzykując, wspinali się bez odpowiedniego wyposażenia.
Flirting with disaster, they climbed without proper equipment.
Wiatr wył bardziej gwałtownie, gdy wspinali się wyżej na górę.
The wind howled harsher as they climbed higher up the mountain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wspinali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 36 ms.
