Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wspominki
Vertaling van "wspominki" in Engels
memories
little stroll down
nostalgic
Nigdy nie wiesz, kiedy ktoś inny wpadnie na wspominki.
You never know when somebody else might want to drop by and reminisce.
Ale przecież nie przyszedłeś na wspominki o dawnych, kiepskich czasach.
But you didn't come here to reminisce about the bad ol' days.
Jego ciągłe wspominki sprawiały wrażenie, jakby był uwięziony w przeszłości niczym mucha w bursztynie.
His constant reminiscing made him seem like a mosquito in amber, trapped in the past.
Jego przesadnie sentymentalne wspominki o przeszłości sprawiły, że wszyscy w pokoju poczuli się niezręcznie.
His soupy reminiscing about the past made everyone feel uncomfortable in the room.
Możemy dalej bawić się we wspominki, ale skoro to godziny pracy, to może się do niej zabierzemy?
Now, we can continue this walk down memory lane, but since it is all billable hours, what do you say we get to work?
Zakładam, że będziecie kontynuować wspominki podczas drogi przez jezioro.
Perhaps you two might continue reminiscing while we make our way across the lake.
Nie mamy czasu na pogaduchy ani wspominki, zatem po prostu was przedstawię.
We don't have time for chit-chat or reminiscing, so I'll do the introductions.
Skoro masz czas na wspominki, pomyśl, jaka będzie kolejna gra.
If you have time to reminisce, try to figure out what the next game will be.
Ale nie połączyłeś się ze mną na wspominki.
But I'm sure you didn't contact me just to reminisce.
Nie przyjechałam bawić się we wspominki.
Max... I didn't come here to reminisce with you.
Nie miał zbyt wielkiej ochoty na żadne wspominki, ale był samotny i słaby.
He was not much interested in reminiscing, but he was alone and weak.
Nie jechałam tu 10 godzin, na jakieś wspominki. W porządku?
I didn't drive here for ten hours to reminisce with you, all right?
Nie zaprosiłaś mnie na wspominki, co?
But I'm guessing you didn't invite me here just to reminisce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wspominki in het Pools
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 31 ms.
