Vertaling van "wszami" in Engels
Nawracające zarażenia wszami w szkołach to częsty powód zmartwień wśród rodziców.
The reinfestation of lice in schools is a common concern among parents.
Po długiej walce z wszami grzebień na gnidy okazał się bardzo skuteczny.
After a long battle with lice, the nit comb proved to be very effective.
Znalezienie ubrań z wszami może zepsuć udany dzień na plaży.
Finding loused clothing can ruin a fun day at the beach.
Dzieci z wszami często mają trudności z koncentracją w klasie z powodu dyskomfortu.
Children with lousiness often struggle to concentrate in class due to their discomfort.
Z powodu problemu z wszami przedszkole wprowadziło bardziej rygorystyczne praktyki higieniczne dla wszystkich dzieci.
Due to lousiness, the daycare implemented stricter hygiene practices for all kids.
Lekarz przepisał środek odwszawiający po potwierdzeniu zarażenia wszami.
The doctor prescribed a delousing treatment after confirming the lice infestation.
No i ta delikatna sprawa... z wszami.
And then there's the delicate matter of... lice.
Dzięki pielęgniarce od wszawicy udało się wykryć problem z wszami, zanim się rozprzestrzenił.
Thanks to the nit nurse, we caught the lice problem before it spread.
Poza tymi wszami czuję się świetnie.
Other than the lice, I feel great.
Z to w i mi robakami i ziemią, wszami i błotem.
With your bugs and dirt, your lice and mud.
Lepiej, żeby zrobili coś ze wszami.
But someone ought to do something about the lice.
Dzieci bawiące się razem czasem nieświadomie zarażają się wszami.
Children playing together sometimes spread lousiness without realizing it.
Z towimi robakami i ziemią, wszami i błotem.
With your bugs and dirt, your lice and mud.
