Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wtulony
Vertaling van "wtulony" in Engels
W porannym świetle śpioch pozostał wtulony głęboko w swoje ciepłe łóżko.
In the early morning light, the sleeper remained nestled deep in their warm bed.
Jako osoba przytulana, czuł się całkowicie w pokoju, miękko wtulony w nią.
As the little spoon, he felt completely at peace, nestled softly against her.
Nurkowanie głębiej, zauważyłem ukwiał wtulony między skały.
Diving deeper, I spotted a sea anemone nestled among the rocks.
Jest z niego wielki pieszczoch i wieczorną porą często gęsto gramoli mi się na kolana by go głaskać, a chwilę później już smacznie drzemać wtulony we mnie.
Kishan's a great pet, at evening time he often climbs on my knees to stroke him, soon after that he takes a delicious nap nestled in me.
Obszar klubu golfowego Gut Neuenhof o długiej historii i tradycji leży harmonijnie wtulony w łagodne pagórki krainy...
Nestled harmoniously in the tranquil hills of Sauerland, the Gut Neuenhof golf club and grounds has a long history and...
Kurort leży tuż przy Oceanie Atlantyckim, niedaleko Lizbony - z jednej strony wtulony w zatokę, zaś z drugiej otoczony wzniesieniami gór Sintra.
The resort lies just off the Atlantic Ocean, near Lisbon - on one side, nestled into the bay, and on the other surrounded by the mountains of Sintra.
W sobotę, długo oczekiwany D'Artagnan pojechał, wtulony w Maksia, do domu jego rodziców - Sylwii i Piotra.
On Saturday, the long-awaited D'Artagnan, went, nestled in Max, to home of his parents - Sylvia and Peter.
Pies siedział wtulony między dzieci, ciesząc się ich zabawnymi wygłupami.
The dog sat sandwiched between the kids, enjoying their playful antics.
Czuł się bezpiecznie wtulony w objęcia najlepszego przyjaciela, szczęśliwy i zrelaksowany.
He felt snuggled in the embrace of his best friend, happy and relaxed.
Wtulony w poduszki, oglądał ulubiony film z szerokim uśmiechem.
Cozily nestled among the pillows, he watched his favorite movie with a big smile.
Szczeniak, wtulony w kolano właściciela, szybko zasnął.
The puppy, embraced in his owner's lap, quickly fell asleep.
Kot mruczał rozkosznie, wtulony w kanapę.
The cat purred creamily while being cuddled on the couch.
Zasnął spokojnie, wtulony w miękki domek z koców i poduszek.
He fell asleep peacefully while cuddled up in the pillow fort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wtulony in het Pools
Resultaten: 206. Exact: 25. Verstreken tijd: 49 ms.
