W tym przypadku są to wtyki z metalowym "body".
In this case the plugs have metal body.
Kable wyposażone są we wtyki typu speakon.
The cables are equipped with speakon plugs.
Technik dźwięku zawsze ma przy sobie zapasowe wtyki bananowe na wypadek szybkich napraw.
An audio technician always carries extra banana connectors for quick repairs.
Zastosowaliśmy też profesjonalne wtyki sieciowe, a nie klasyczne IEC.
We also used professional power connectors instead of classic IEC ones.
Zawszę mówię, że dobrze mieć wtyki.
I've always said it's good to have connections.
Chyba ma jakieś wtyki w społeczności czarownic.
I'm guessing she has a couple of connections in the witching community.
Dla takich kanałów natychmiast musiały lecieć Tees, wtyki, adaptery.
For such channels immediately needed to fly tees, plugs, adapters.
Końcówki to bardzo solidne wtyki BFA, również z koszulkami termokurczliwymi.
The connectors are very solid BFA plugs, also with heat shrink sleeves.
Więzienne wtyki, żeby zaaranżować napaści na Garretta.
All right, prison connections to arrange the attempts on Garrett's life.
Wszystkie nasze kable ATEX są wyposażone w wysokiej jakości wtyki CEAG.
All our ATEX cables are fitted with high-quality CEAG plugs.
Wyposażony jest we wtyki z Castoramy, całkiem solidne.
It is equipped with quite solid plugs from Castorama.
Podobnie i my mamy własne wtyki, są podobne do Wattgate'a czy Furutecha.
We have our own plugs, similar to Wattgate or Furutech products.
To mogą być wtyki na pierwszej linii, by nas zmylić.
They could be plants put in the front lines to mislead us.