Inżynier wyjaśnił, że wulkanizacja to kluczowy etap w produkcji opon.
The engineer explained that vulcanization is a critical step in tire manufacturing.
Po pierwsze, powinniśmy wiedzieć, czym jest wulkanizacja baterii.
W produkcji wulkanizacja jest kluczowa do stworzenia trwałych elementów z plastiku.
In manufacturing, curing is crucial for creating durable plastic components.
Wyjaśnił, że wulkanizacja przekształca miękkie materiały w formy sztywne.
He explained that curing transforms soft materials into rigid forms.
Wulkanizacja wykładziny gumowej odbywa się we własnych autoklawach w siedzibie firmy HAW w Bockenem u podnóża gór Harz.
The vulcanisation of rubber linings takes place in HAW's own autoclaves at the company's site in Bockenem am Harz.
Wulkanizacja jest kluczowa w produkcji wysokowydajnych wyrobów gumowych do sprzętu sportowego.
Vulcanisation is crucial in producing high-performance rubber products for sports equipment.
W sztuce wulkanizacja może ulepszyć cechy dekoracyjnego projektu z żywicy.
In art, curing can enhance the features of a decorative resin project.
Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, często wymagana jest staranna wulkanizacja na miejscu.
To achieve the best results, careful curing is often required on-site.
Odpowiednia wulkanizacja jest niezbędna dla trwałości każdego syntetycznego materiału gumowego.
Proper curing is essential for the longevity of any synthetic rubber material.
Nauczyła się, że wulkanizacja powinna być przeprowadzana w kontrolowanym środowisku.
She learned that the curing must be done in a controlled environment.
Grzanie dielektryczne może oszczędzać energię w zastosowaniach przemysłowych, takich jak wulkanizacja gumy.
Dielectric heating can save energy in industrial applications like rubber curing.
Nie wymagają one wzywania pomocy takiej jak mobilna wulkanizacja czy laweta.
They do not require calling for help such as mobile vulcanization or a tow truck.
Okazało się jednak, że to tylko wulkanizacja i autogaz, bez sklepu.
It turned out, however, that it was only vulcanization and autogas, without a shop.
