Vertaling van "wulkanizmu" in Engels
Mimo ryzyka wiążącego się z zamieszkiwaniem regionów aktywnego wulkanizmu obszary te są gęsto zaludnione.
Despite the risks of inhabiting the regions of active volcanism these areas are densely populated.
Cennym jego walorem jest urozmaicony teren, grupy zieleni wysokiej, układ komunikacyjny (aleje) oraz zachowane relikty wulkanizmu.
Valuable advantages are its varied terrain and green areas, the communication system of many alleys and preserved relics of volcanism.
Wcześniejsze interpretacje tych dużych ciał komatytowych uznawały je za wyjątkowo duże lub reaktywowane kanały, które osiągnęły ponad 500 m grubości stratygraficznej wskutek długotrwałego wulkanizmu.
The previous interpretations of these large komatiite bodies was that they were "super channels" or reactivated channels, which grew to over 500 m in stratigraphic thickness during prolonged volcanism.
Jeśli można byłoby przedostać się przez jej gęstą atmosferę, to można byłoby zobaczyć, że 90% powierzchni Wenus jest pokryte zastygłą lawą z poprzedniego okresu wulkanizmu.
If you could penetrate through its thick atmosphere, you'd see that about 90% of the surface of Venus is covered by solidified lava from previous volcanism.
Więc nie oczekiwaliśmy żadnej formy wulkanizmu na Io.
So we didn't expect any volcanism on Io.
Są miliony książek i artykułów naukowych na temat powstania Ziemi, jej budowy, warstw geologicznych, wypiętrzania się gór i powstawania oceanów, wulkanizmu itp.
Theoretically we know a lot about our planet. There are millions of books and scientific articles about the origin of Earth, its construction, geological layers, mountains uplift and oceans creation, volcanism, etc.
Jedną z tajemnic wulkanizmu Księżyca jest nierówna dystrybucja bazaltowych powodzi.
One of the mysteries of lunar volcanism is the unequal distribution of these flood basalts.
Z drugiej strony, wielkie obszary wulkanizmu bazaltowego w Oceanus Procellarum nie wywołują żadnych anomalii grawitacyjnych.
The huge expanse of mare basaltic volcanism associated with Oceanus Procellarum does not possess a positive gravitational anomaly.
W przeglądzie J. David Archibald i David E. Fastovsky dyskutowali scenariusz kombinacji trzech głównych postulowanych przyczyn: wulkanizmu, regresji morskiej i impaktu.
In a review article, J. David Archibald and David E. Fastovsky discussed a scenario combining three major postulated causes: volcanism, marine regression, and extraterrestrial impact.
Dokładnie sprawdzane, szczegółowe raporty dotyczące różnych wulkanów są publikowane co miesiąc w Biuletynie wulkanizmu Globalnej Sieci.
Carefully reviewed, detailed reports on various volcanoes are published monthly in the Bulletin of the Global Volcanism Network.
To zmieniło zupełnie pojęcie wulkanizmu.
Park ten oferuje nam jeden z najbardziej spektakularnych przykładów wulkanizmu w skali światowej.
The Park offers one of the most spectacular examples of vulcanism in the world.
Lecz Voyager pokazał nam, że istnieją też inne materiały, będące źródłem wulkanizmu.
