Tekturowa wycinanka szefa kuchni witała gości przy wejściu do restauracji.
A cardboard cutout of a chef welcomed guests at the restaurant entrance.
Ja nie mogę uwierzyć, że ta wycinanka jest prawdziwą osobą.
I can't believe that that cutout's an actual person.
Pełen tekst o biżuterii, która wygląda jak szlachetna wycinanka znajdziecie tutaj.
The article about the jewellery that looks like precious cut-out can be found here.
Technika - animacja klasyczna i wycinanka, kredka.
Technique - classical animation, cut-out, a crayon.
Na każdym stole na weselu znalazła się unikalna wycinanka opowiadająca historię miłości pary młodej.
Each table at the wedding featured a unique cutout that told the couple's love story.
Użył wycinanka ciasteczka, aby uformować ciasto na smakołyki.
He used a cookie cutout to shape the dough for the treats.
Użyli tekturowego wycinanka do promocji filmu na premierze.
They used a cardboard cutout to promote the movie at the premiere.
Kolorowa wycinanka bałwana rozświetliła zimny dzień przed ich domem.
A colorful cutout of a snowman brightened the cold winter day outside their home.
Chromofonobus:: animowana wycinanka z muzyką syntetyczną
Chromofonobus:: animated cut-out with synthetic music
Jest prawie jak kartka papieru, jak wycinanka dziecięcego rysunku plama oleju albo słońce.
And it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun.
Specjalna obróbka szkła: wycinanka, otwory, polerowana krawędź, nadruk logo itp.
Glass special processing: cutout, drill holes, polished edge, logo printing, etc.
Ta sama wycinanka, w zależności od oprawy, będzie wyglądać zupełnie inaczej. Menu
The same cutout, depending on used frame, can look completely different. Menu
Użyła wycinanka w kształcie serca, aby ozdobić kartkę walentynkową.
She used a heart-shaped cutout to decorate the Valentine's Day card.