Na każdy zgłoszony we wniosku pojazd wydawany jest oddzielny wypis.
For every submitted in the application vehicle is issued a separate extract.
Świadectwo lub wypis zastępczy zawiera informację oraz wpisy pojawiające się w dokumencie, który zastępuje.
A replacement certificate or extract shall contain the information and entries appearing on the document which it replaces.
Przykro mi, ale nie zgodzę się na ten wypis.
I'm sorry, but I won't approve that discharge.
Eloisa, uspokój się i odpoczywaj, ja przygotuję twój wypis.
Eloisa, calm down and rest, I'll prepare your discharge.
Meta SEO Pack używa wprowadzony opis, wypis lub generuje go z treści.
Meta SEO Pack either uses entered description, excerpt or generate it from content.
Jej wypis z ośrodka rehabilitacyjnego wywołał łzy radości u rodziny.
Her discharge from the rehabilitation center brought tears of joy to her family.
Tak, jest gotowy na wypis.
I did, and he is ready for discharge.
W międzyczasie, rozpocznij wypis, ale tak wolno, jak tylko możesz.
In the meantime, start the discharge, but slow roll it for me.
Złożenie wniosku o dodatkowy wypis na zakupiony pojazd
Submitting an application for an additional extract for a purchased vehicle.
Doktorze Kelso, odnalazłem ten wypis, który pan chciał.
Dr. Kelso, I was able to locate the discharge form you wanted.
Leki i wypis dla mojej pacjentki z Cronem.
Medicate and discharge my Crohn's patient.
Sprawdzałeś już pana Williamsa? - Tak, jest gotowy na wypis.
Did you check on Mr. Williams yet? I did, and he is ready for discharge.
Dokładny wypis z księgi wieczystej jest niezbędny przy transakcjach nieruchomości.
An accurate abstract of title is essential for real estate transactions.