Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "wznoszone" in Engels
Dzięki nim trwałe budynki mogą być wznoszone w środowiskach korozyjnych.
Due to them long-lasting buildings can be erected in corrosive environments.
W tym samym okresie powstawały też piękne budowle wznoszone przez zamożnych mieszczan.
Beautiful buildings erected by wealthy townspeople were also built in the same period.
Każde piętro jest wznoszone ponad ustalonym poziomem referencyjnym dla zachowania jednolitości.
Each floor is constructed above the established datum plane for uniformity.
Klasyfikacje w planowaniu przestrzennym określają, jakie typy budynków mogą być wznoszone na danym obszarze.
Zoning classifications determine what types of buildings can be constructed in each area.
Ściany wznoszone są bardzo szybko, nie wymagają zaprawy i dodatkowego docieplenia.
Walls are erected very quickly and do not require mortar or additional insulation.
Przepisy dotyczące zagospodarowania przestrzennego pomagają określić, jakie rodzaje budynków mogą być wznoszone na danym terenie.
Zoning laws help determine what type of buildings can be constructed in an area.
Plaże i supermarket mają być wznoszone na piechotę.
The beaches and supermarket are to be erected on foot.
Tablice reklamowe będą wznoszone w miejscach projektu w czasie prac.
Billboards shall be erected on project sites during works.
Kolejne filary fundacji wznoszone są w podobny sposób.
The subsequent pillars of the foundation are erected in a similar way.
Budynki mogą być wznoszone tylko jedna po drugiej.
Buildings can be erected only one after the other.
Wszakże te konstrukcje wznoszone są w większości przypadków bez poważnego mocnego fundamentu.
After all, these structures are erected in most cases without a serious powerful foundation.
Ta przyczyna jest mocniejsza niż przeszkody wznoszone po to, żeby zahamować ich wędrówkę.
This motivation is stronger than all the barriers erected to block their way.
Były zazwyczaj wznoszone na grobach szefów klanów i bohaterów.
These were usually erected on the graves of the leaders of clans and heroes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wznoszone in het Pools
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 40 ms.
