Zwiększone stężenie bilirubiny bezpośredniej>2 x GGN przed rozpoczęciem leczenia.
Elevated direct bilirubin>2 x ULN prior to initiation of treatment.
U żadnego pacjenta nie stwierdzono całkowitego stężenia bilirubiny>2 x GGN.
No patients had total bilirubin levels>2 x ULN.
U pacjentów z poważnymi chorobami wątroby w wywiadzie, z klinicznymi objawami czynnej choroby wątroby, uzależnionych od alkoholu lub ze zwiększoną aktywnością AlAT (>2,5 x GGN), należy zachować szczególną ostrożność na początku leczenia produktem Rebif.
Rebif should be initiated with caution in patients with a history of significant liver disease, clinical evidence of active liver disease, alcohol abuse or increased serum ALT (>2.5 times ULN).
Należy opóźnić rozpoczęcie cykli 2-6 do czasu obniżenia aktywności AlAT poniżej 10 x GGN.
Delay initiation of courses 2-6 until ALT is less than 10 times ULN.
Stężenie bilirubiny całkowitej>1,5 x GGN wystąpiło u 14% pacjentów.
Total bilirubin>1.5 x ULN occurred in 14% of patients.
lub stężenie bilirubiny we krwi>1,5 do 3 x GGN
or blood bilirubin>1.5 to 3 x ULN
2 x wartość początkowa i>10 x GGN
2 x baseline and>10 x ULN
Zwiększenie aktywności aminotransferaz w granicach od 3 x do 8 x GGN
Transaminase elevation between 3 and 8 x ULN
W większości przypadków zwiększenie aktywności>5 x GGN miało charakter przejściowy i nie wymagało przerwania leczenia.
Most elevations>5 x ULN were transient and did not require treatment discontinuation.
Zwiększenie aktywności aminotransferaz>8 x GGN
Transaminase elevation of>8 x ULN
Zwiększenie aktywności lipazy lub amylazy 4. stopnia (>5,0 x GGN)
Grade 4 elevation of lipase or amylase (>5.0 x ULN)
Dwóch pacjentów, jeden z grupy placebo oraz jeden otrzymujący iwakaftor, trwale przerwało leczenie z powodu zwiększonej aktywności aminotransferaz, w obu przypadkach>8 x GGN.
Two patients, one on placebo and one on ivacaftor permanently discontinued treatment for elevated transaminases, each>8 x ULN.
Stopień 3. bilirubina (>3-10 x GGN)
Grade 3 bilirubin (>3-10 x ULN)