Vertaling van "z Programu i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pożyczka z podziałem ryzyka ma formę funduszu pożyczkowego utworzonego przez pośrednika finansowego z wkładem z programu i wkładem pośrednika finansowego w wysokości co najmniej 25 % funduszu pożyczkowego.
The RS Loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contribution from the programme and contribution of at least 25 % of the loan fund from the financial intermediary.
Pożyczka na renowację ma formę funduszu pożyczkowego tworzonego przez pośrednika finansowego z wkładem z programu i wkładem wniesionym przez samego pośrednika finansowego w celu sfinansowania portfela nowo powstałych pożyczek z wyjątkiem refinansowania istniejących pożyczek.
The Renovation loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contributions from the programme and the financial intermediary itself to finance a portfolio of newly originated loans, to the exclusion of the refinancing of existing loans.
Co więcej, można od razu zaprosić innych bezpośrednio z programu i automatycznie synchronizować terminy.
Moreover, you can immediately invite others directly from the program and automatically sync appointments, to ensure everyone is up-to-date.
Usunięcie fragmentu kodu śledzenia zdyskwalifikuje użytkownika z programu i uprawni firmę Indeed do wszelkich wynikających z tego odszkodowań.
Any removal of the tracker snippet will disqualify you from the program and will entitle to Indeed to any resulting damages.
Sektory wyłączone z programu i sektory wrażliwe, które podlegają specjalnym wymaganiom dotyczącym powiadomienia
Sectors exempted from the scheme and sensitive sectors that are subject to specific notification requirements
W związku z drugą skargą stwierdzono, że w okresie dochodzenia (OD) rozpatrywany eksporter skorzystał z programu i otrzymał świadczenie wyrównawcze.
In respect of the second claim, it was found that during the IP the exporter concerned had benefited from the scheme and had, as a result, received a countervailable benefit.
Wszystkie państwa członkowskie, sektory morskie oraz regiony przybrzeżne, wyspiarskie i najbardziej oddalone mogą czerpać korzyści z Programu i tworzona jest prawdziwa europejska wartość dodana.
All Member States, maritime sectors, and coastal, insular and outermost regions shall be able to benefit from the Programme and a genuine European added value shall be created.
Jeśli Oferta nie zostanie zaktualizowana w przeciągu dwóch tygodni, zostanie usunięta z Programu i Użytkownik nie będzie miał prawa do dalszego używania żadnych Znaków certyfikatu w związku z Ofertą lub w sposób sugerujący, że Oferta uczestniczy w Programie.
If your Offering is not made compatible within such two-week period, your Offering will be removed from the Program and you may no longer use any Certification Marks in connection with such Offering or imply that the Offering otherwise participates in the Program.
Pożyczka na renowację ma formę funduszu pożyczkowego tworzonego przez pośrednika finansowego z wkładem z programu i wkładem pośrednika finansowego w wysokości co najmniej 15 % funduszu pożyczkowego.
The Renovation Loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contribution from the programme and contribution of at least 15 % of the loan fund from the financial intermediary.
Wizyty między graczami LM5S to dodatkowa korzyść z programu i nie są one obowiązkowe.
Visits between the LM5S players are an additional benefit arising from the programme and they are not obligatory.
Jeśli nie zdacie tego egzaminu za pierwszym podejściem wylatujecie z programu i zostajecie zastąpieni jednym z miliarda chętnych którzy zabiliby by mięć tę pracę...
If you do not pass this test on your first try you will be let go from the program and replaced by one of a zillion other guys who would kill to have this job.
Wszystkie państwa członkowskie, sektory gospodarki morskiej oraz regiony przybrzeżne, wyspiarskie i najbardziej oddalone mogą czerpać korzyści z programu i powstać ma prawdziwie europejska wartość dodana.
All Member States, maritime sectors, and coastal, insular and outermost regions shall be able to benefit from the Programme and a genuine European added value shall be created.
Oficjalna aplikacja Forum Gospodarki Morskiej w Gdyni pozwala na bieżący i wygodny dostęp do informacji dotyczących przebiegu i organizacji forum, ułatwia wybór pozycji z programu i zapoznanie się z tematami do dyskusji podczas wydarzenia.
The official application Forum of Maritime Economy in Gdynia allows current and convenient access to information regarding the conduct and organization of the forum, facilitates selection of items from the program and read the topics for discussion during the event.
