W 2006 roku firma podpisała z Microsoftem porozumienie mające na celu wzajemną współpracę w zakresie standaryzacji i rozwiązania problemów istnienia konkurencyjnych otwartych formatów dokumentów.
In 2006 the company signed an agreement with Microsoft in respect to mutual cooperation in the field of standardization and problem solving of existing competitive open format documents.
Pojawia się po tym, jak twórca oprogramowania nawiązał współpracę z Microsoftem, aby stworzyć "najsilniejszy, najbezpieczniejszy i najskuteczniejszy" filtr antyspamowy na rynku.
It comes after the software developer partnered up with Microsoft to create the 'strongest, safest and most effective' anti-spam filter on the market. Advertisement
Większość osób zaangażowanych w Fable 2 nadal mówi o współpracy z Microsoftem w samych superlatywach.
Still, most who worked on Fable 2 speak of the relationship with Microsoft in glowing terms.
Niedawno Glory ogłosił podpisanie globalnej umowy o współpracy z Microsoftem.
Recently, Glory announced the signing of a global cooperation agreement with Microsoft.
Niedawno ujawniono również, że Huawei prowadzi rozmowy z Microsoftem w sprawie współpracy.
Recently, it has also been revealed that Huawei is in talks with Microsoft to cooperate.
Do powstania C3 AI CRM przyczyniły również dwie inne, współpracujące z Microsoftem firmy
Two other companies cooperating with Microsoft also contributed to the creation of C3 AI CRM
W związku z powyższym zdecydowaliśmy się na rozwiązanie umowy z Microsoftem oraz usunięcie z naszej oferty licencji na system operacyjny Windows (oraz pozostałych produktów Microsoft).
Under these conditions, we decided to terminate the contract with Microsoft and do not to offer license for Windows (and other Microsoft products).
Zajęcia to efekt programu Future Ready, który realizowany jest przez PW we współpracy z Microsoftem.
The new classes are the result of the Future Ready program, which is carried out by PW in cooperation with Microsoft.
Ściśle współpracując z Microsoftem, producentami komputerów i zestawów NVIDIA stara się, by pełen zestaw jej produktów - od procesorów graficznych i tunerów TV po oprogramowanie - zaprojektowanych po to, by podnieść możliwości cyfrowej rozrywki oferowane przez komputery typu Media Center PC, był powszechnie dostępny.
NVIDIA works closely with Microsoft, PC manufacturers, and system builders to make a suite of NVIDIA products available-from GPUs to TV tuners to software technologies-that are designed to enhance the digital entertainment capabilities of Media Center PCs.
Mimo wszystko PTC współpracowało ściśle z Microsoftem i ich produktem z powodu Vuforia Studio.
However, PTC was working very tightly with Microsoft and their product, because of the Vuforia Studio.
Według Karla Stwarta "umowa z Microsoftem odnośnie uczestnictwa w jego cieszącej się dużą popularnością promocji Summer of Arcade gwarantuje czterotygodniową wyłączność gry na tę platformę".
Karl Stewart said, The agreement with Microsoft is, in order to participate in their hugely successful Summer of Arcade promotion there is a window of exclusivity.
Stallman "chce mieć pewność, że GNU będzie odpowiednio uhonorowane," mówi Miguel de Icaza z firmy Novell, która stworzyła środowisko graficzne GNOME, ale została skrytykowana przez Stallmana za sprzymierzenie się z Microsoftem i sprzedaż własności intelektualnej.
Stallman "wanted to make sure GNU got proper credit," says Miguel de Icaza of Novell, who created the free software program GNOME but has been criticized by Stallman for partnering with Microsoft and selling proprietary software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
