We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problemy z programem Excel zawiesza lub wysunięcie może być spowodowane przez kilka rzeczy.
Problems with Excel crashing or hanging can be caused by several things.
Oprogramowanie antywirusowe może kolidować z programem Excel i powodować problemy z wydajnością.
Antivirus software can interfere with Excel, and cause performance issues.
Wcześniej zainstalowany dodatek może stwarzać problemy z programem Excel.
A previously installed add-in may be interfering with Excel.
Analizuj finanse w domu i pracuj z programem Excel
Analyze finances at home and work with Excel
Funkcje: funkcje dostępne z programem Excel są formułami opracowanymi do wykonywania określonych obliczeń.
Functions: included with Excel, functions are engineered formulas that carry out specific calculations.
Należy skontaktować się z dostawcą oprogramowania antywirusowego w celu określenia sposobu skonfigurowania oprogramowania, aby wyłączyć wszelką integrację z programem Excel, lub aby wyłączyć skanowanie w programie Excel.
You may have to contact your antivirus software vendor to determine how to configure the software to exclude any integration with Excel or to exclude scanning in Excel.
Jeśli wyrażenia lub kwerendy języka DAX są niezgodne z programem Excel 2013, skoroszyt jest uaktualniany jedynie częściowo i zostaje wyświetlony następujący komunikat
Some DAX calculations require manual changes before the workbook is DAX expressions or queries are incompatible with Excel 2013, the workbook is only partially upgraded.
Jeśli aktualizacji oprogramowania antywirusowego i wyłączenia go z integracji z programem Excel nie rozwiąże problemu, przejdź do sekcji Zaawansowane rozwiązywanie problemów.
If updating your antivirus software, and excluding it from integrating with Excel does not resolve your issue, continue to method 7.
Mechanizm DDE nie jest rozwiązaniem zalecanym do użycia w celu komunikowania się z programem Excel.
DDE is not a recommended solution for communicating with Excel.
Celem Gnumeric jest zapewnienie prostoty obsługi, zwłaszcza użytkownikom obeznanym z programem Excel.
Gnumeric should be easy to use, in particular for users familiar with Excel.
Prosta, jednokrotna komunikacja z programem Excel w celu odczytywania danych i przesyłania wyników analiz do programu Excel lub innych aplikacji.
Simple, one-click communication with Excel to read data and to report analysis results back to Excel or other apps.
Metoda 8: Sprawdź, czy oprogramowanie antywirusowe jest aktualne lub jest w konflikcie z programem Excel
Method 8: Check whether your antivirus software is up to date or is conflicting with Excel
Kompatybilny z programem Excel: Szybkie wyświetlanie tendencji w gotowych szablonach
Compatible with Excel: Quick trend display in ready-made templates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
