We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arkusze mogą być importowane i eksportowane z programu Excel za pośrednictwem poczty elektronicznej.
Spreadsheets can be imported and exported from Excel via email.
Parametry procesu można w prosty sposób zaimportować z programu Excel.
Process parameters can be easily imported from Excel.
Kompleks i znakomity szablon etykiety mogą być wytwarzane z programu Excel lub Word.
The complex and exquisite label template can be manufactured with Excel or Word.
Wszystkie problemy z programu Excel 2002 i starszych wersjach programu Excel, które zostały przedstawione w tym artykule zostały skorygowane dla programu Excel 2003 i nowszych wersjach programu Excel.
All the problems with Excel 2002 and with earlier versions of Excel that are discussed in this article have been corrected in Excel 2003 and in later versions of Excel. Conclusions
Zaimportuj wszystkie rodzaje kuponów i danych podstawowych z programu Excel do sieci.
Import all types of vouchers and master data from excel to tally.
Eksportuj i importuj dane z programu Excel.
Export and import data from Excel.
Importuj zawartość z programu Excel i twórz diagramy na potrzeby transakcji finansowych, zarządzania zapasami i nie tylko.
Import content from Excel and create audit diagrams for financial transactions, inventory management, and more.
Znaki potrójnego cudzysłowu są stosowane, aby importowanie i eksportowanie z programu Excel było bardziej deterministyczne.
The triple quotation marks are used to make importing and exporting from Excel more deterministic.
Łączyć i analizować dane z programu Excel i szybko odkryć unikalny wgląd - bez skryptów, predefiniowanych zapytań lub raportów wymaganych.
Combine and analyze data from Excel and quickly discover unique insight - no scripts, predefined queries or reports required.
Szybkie wdrożenie dzięki możliwości importu plików z programu Excel czy pliku tekstowego.csv
Quick implementation thanks to the ability to import files from Excel or a text file.csv
Jeśli zmienisz motyw prezentacji (kolory, czcionki i efekty), zastosowanie motywu nie powoduje aktualizacji arkusza kalkulacyjnego wstawionego z programu Excel.
If you change the theme (colors, fonts, and effects) of your presentation, the theme does not update the spreadsheet you inserted from Excel.
Importowanie danych z programu Excel W procedurach przedstawionych w tej sekcji wyjaśniono, jak przygotować i uruchomić operację importowania, a także jak zapisać ustawienia importowania w postaci specyfikacji do ponownego użycia w przyszłości.
Import data from Excel The steps in this section explain how to prepare for and run an import operation, and how to save the import settings as a specification for later reuse.
skomplikowane mechanizmy mogą być zastąpione prostszymi rozwiązaniami (API można zastąpić narzędziem do importu/eksportu; w miejsce złożonej funkcjonalności można wprowadzić możliwość importu/eksportu z programu Excel, gdzie można wykonywać operacje)
complex mechanisms might be replaced by something simpler (An API might be replaced with an import/export tool, A complex system operation might be exchanged by an import/export from excel, where you can perform operations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
