Odwiedziła dziadków, aby pożegnać się przed przeprowadzką za ocean.
She visited her grandparents to say her adieus before moving overseas.
Postanowił uregulować swoje sprawy przed przeprowadzką całej rodziny za ocean.
He decided to settle his affairs before moving his entire family overseas.
Często podróżuje za ocean w celach biznesowych, na spotkania i konferencje.
He travels across the pond frequently for business meetings and conferences.
Poszukiwacze przygód zawsze chętnie wyruszają za ocean w poszukiwaniu nowych doświadczeń.
Adventurers are always eager to travel across the pond for new experiences.
Czuł się wykorzeniony ze swojego domu, gdy rodzina wyemigrowała za ocean.
He felt uprooted from his home when his family emigrated across the ocean.
Żegnał się z taką emfazą, jakby wyruszał w długą podróż za ocean.
He melodramatically waved goodbye, as if departing for a long journey across the ocean.
Przygotowania możemy porównać do szykowania się do podróży za ocean.
We can compare the preparation to getting ready for a flight overseas.
Statek przewiezie towary za ocean w zaledwie kilka dni.
The ship will haul the goods overseas in just a few days.
Powinniśmy zaliczyć kilka sesji, zanim wyruszę za ocean.
We should probably bank a few sessions before I have to go overseas.
Mniej więcej w tym samym czasie wysłano go za ocean.
Around the same time he was sent overseas.
Miałem szczęście, że wysłaliście mnie za ocean.
How lucky I was that you all decided to send me overseas.
To powinnaś po pandemii popłynąć za ocean.
Well, then you ought to go overseas when this pandemic ends.
Kiedyś wywożono za ocean złodziei i morderców.
It used to be only thieves and murderers were transported overseas.