Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
za proces
Vertaling van "za proces" in Engels
Zniesienie opłaty administracyjnej za proces likwidacji szkody komunikacyjnej.
Abolition of the administrative fee for the process of liquidation of motor damage.
Czasami płacisz za proces i wynik nie jest zagwarantowany.
Sometimes you pay for the process, and the outcome is not guaranteed.
Jak już powiedziałem, jest odpowiedzialny za proces produkcji tłuszczu w organizmie.
As I said, it is responsible for the process of fat production in your body.
Wpływa na bardzo wiele enzymów należących do grupy fosfataz, odpowiedzialnych za proces tworzenia kości.
It affects many enzymes belonging to the phosphatase group, which are responsible for the process of bone formation.
Takie oddzielenie sytuacji typowych od wyjątkowych pozwala osobom odpowiedzialnym za proces zająć się tylko zadaniami wymagającymi wysokich kompetencji.
This difference between typical and extraordinary situations lets people responsible for the process deal only with tasks requiring high competences.
Bowiem zwykle to dział marketingu jest odpowiedzialny za proces przeprojektowania i uruchomienia nowej strony internetowej firmy.
Typically it is the marketing department that is responsible for the process of redesigning and re-launching of the company website.
Każdy z nich rozbieramy na czynniki pierwsze i dostarczamy do specjalistycznych jednostek odpowiedzialnych za proces preparowania katalizatorów.
Each of them is stripped down to prime factors and delivered to specialist units responsible for the process of catalyst preparation.
Biuro przejmuje na siebie pełną odpowiedzialność za proces oraz selekcję pracowników.
The Agency assumes full responsibility for the process and for employee selection.
Ten plik jest również odpowiedzialny za proces o nazwie "Pulpit systemu Windows"
This file is also responsible for the process named "Windows Desktop"
Pozorowany proces był powszechnie uważany za proces pokazowy przez międzynarodowych obserwatorów.
The sham trial was widely regarded as a kangaroo court by international observers.
Topnienie lodu można uznać za proces odwracalny, jeśli ponownie zamarznie.
The melting of ice can be viewed as a reversible process if it refreezes.
Jeszcze ważniejsze jest zwiększenie demokratycznej odpowiedzialności za proces kształtowania polityki.
More importantly, the democratic accountability of the policymaking process should be enhanced.
Kandydat był zaskoczony opłatami z góry za proces aplikacyjny.
The applicant was surprised by the upfront fees for the job application process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor za proces in het Pools
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 68 ms.
