Vertaling van "za proste" in Engels
Ekspertyza i przyznanie do winy, to za proste jak dla niego.
Forensics and a confession - that's too easy for amsterdam.
Wiedział, że to byłoby dla mnie za proste.
No, he knew it would be too easy for me.
To jest za proste, na zwykły tekst.
Cóż, wydaję się troszkę za proste.
Turyści często płacą majątek za proste posiłki w pobliżu głównych atrakcji.
Tourists often pay a small fortune for simple meals near the main attractions.
Tamten cwaniaczek próbował policzyć mojej babci podwójnie za proste naprawy dachu.
That wide boy tried to charge my grandmother double for simple roof repairs.
Czasem próbuje oszukać klientów, zawyżając ceny za proste naprawy.
He sometimes tries it on with customers, overcharging them for simple repairs.
Ich podróż w świat uważności doprowadziła do większej wdzięczności za proste przyjemności.
Their journey into mindfulness led them to a greater appreciation for simple joys.
Właściciel domu był wściekły jak osa, gdy zobaczył wygórowany rachunek hydraulika za proste naprawy.
The homeowner was hopping mad when he saw the plumber's outrageous bill for simple repairs.
Kierowany zachłannością, nalegał na pobieranie wygórowanych opłat za proste usługi.
Avariciously, he insisted on charging exorbitant prices for simple services.
Obiad w ekskluzywnej restauracji oznaczał zmierzenie się z zawrotnymi cenami za proste posiłki.
Dining at the exclusive restaurant meant facing astronomical prices for simple meals.
Śmiech dzieci przypominał im o ich wdzięczności za proste radości.
The children's laughter was a reminder of their thankfulness for simple joys.
Zakładanie, że ludzie to wariaci jest za proste.
No, it's too easy just to think that people are crazy.
