Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
za statek
Vertaling van "za statek" in Engels
per vessel
for the ship
for the vessel
per surface longliner
kind is it
per tuna seiner
regarded as a vessel
considered to be a vessel
Opłata za upoważnienie w odniesieniu do statków pomocniczych: 3000 EUR za statek rocznie
Support vessel authorisation fee: EUR 3000 per vessel per year
Ryczałtowa opłata za pracę obserwatorów: 400 EUR za statek rocznie.
Observer flat-rate financial contribution: EUR 400 per vessel per year
Dzięki za statek, za to co z niego zostało.
Thanks for the ship, what's left of it.
Półtora udziału dla kapitana, jeden za statek.
Share and a half for the captain, one for the ship.
Każde państwo członkowskie odpowiedzialne za statek, tonar lub miejsce hodowli lub tuczu podejmuje niezbędne środki w celu uniknięcia wszelkich podmian, edycji oryginalnych nagrań wideo lub manipulowania nimi.
Each Member State responsible for the vessel, trap or farm shall take the necessary measures to avoid any replacement, editing or manipulation of the original video record.
Dam ci 30 tysięcy kredytów za statek z szopy.
I'll give you 30,000 credits for the ship in the barn.
Dzwonię, żeby powiedzieć, że piraci żądają 15 milionów za statek i załogę.
I'm calling to say that they will have $ 15 million for the ship and crew.
Dzięki za statek, za to co z niego zostało.
Thanks for the ship, whas left of it.
Dzięki za statek, za to co z niego zostało.
Well, thanks for the ship, what's left of it.
Co najmniej jedna osoba fizyczna zamieszkała w Niderlandach musi ponosić odpowiedzialność za statek, kapitana, załogę i powiązane kwestie oraz być uprawniona do podejmowania decyzji w imieniu właściciela i reprezentowania go.
One or more natural persons domiciled in the Netherlands must have the responsibility for the ship, captain, crew and related matters, and have the authority to decide and represent on behalf of the owner.
Co ty robisz? - Ochraniam cię! - Żegnaj, stary bananie! Dzięki za statek!
So long banana breath... Thanks for the ship.
Była mile zaskoczona dużą wypłatą za ratownictwo za statek jej zmarłego ojca.
She was pleasantly surprised by the large salvage payment for her late father's ship.
Mówisz jak człowiek, który wziął odrzutowiec za statek kosmiczny.
Spoken like a man who gave up jets for spaceships.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor za statek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 55 ms.
