Jeśli byś czegoś spróbował... zabiliby cię.
Rodzice tu nie przyjadą, ale zabiliby mnie, gdyby nie było strudla.
My parents will never show up, but they'd kill me if I didn't serve strudel.
Gdyby chodziło o mnie, zabiliby i ją, i dziecko.
Gdy już bym zaniósł tę kokę na łódź, zabiliby mnie.
Serce mi waliło - zabiliby mnie, gdyby sie dowiedzieli.
Gdybyś nie połknął pigułki, zabiliby mnie.
Panią też zabiliby, w mgnieniu oka.
They'd kill you too, in the blink of an eye.
I zabiliby ją, gdybyś sam nie strzelił parę razy.
And they would have killed her if you didn't get off some shots.
Gdyby mnie złapali zabiliby mnie natychmiast.
If I had been captured, they would have killed me instantly.
Powtarzali że zabiliby mnie, gdybym ci powiedziała.
They just said they'd kill me if I ever told you.
Gdyby wiedzieli, że teraz tu jestem, zabiliby mnie i ciebie.
If they knew I was here, they'd kill both of us.
Gdybyś nie połknął pigułki, zabiliby mnie.
If you hadn't, they would have killed me.
Rozkazano mi to robić; zabiliby mnie jeśli bym odmówił.
I was ordered to do this; If I had refused, they would have killed me.