Dodaj zaczyn do przyszłego miodu pitnego i dodatkowych składników do smaku.
Add leaven to the future mead and additional ingredients to your taste.
Dobry zaczyn jest niezbędny do stworzenia idealnej domowej skórki do pizzy.
A good leaven is essential for creating the perfect pizza crust at home.
Używam zakwasu żytniego i mąki jęczmiennej, aby zbudować zaczyn.
I use rye sourdough starter and barley flour to make levain.
Możesz zrobić własny zaczyn tylko z mąki i wody.
You can make your own levain from just flour and water.
Ciasto właściwe W dużej misce wymieszać mąkę, wodę i gotowy zaczyn.
In a large bowl, mix the flour, water and the starter.
Możesz kupić komercyjny starter w saszetce lub użyć naturalnego lub kupnego kefiru jako zaczyn.
You can get a commercial starter in a sachet or use some live commercial natural yoghurt or kefir as a starter.
Dodała zaczyn do ciepłej wody i obserwowała, jak bąbelkuje.
She added the leaven to the warm water and watched it bubble up.
Zawsze upewniam się, że mój zaczyn jest świeży, zanim zacznę piec chleb.
I always ensure my leaven is fresh before starting to bake my bread.
Miłe słowa działają jak zaczyn, podnosząc ducha ludzi wokół ciebie.
Kind words serve as a leaven, elevating the spirits of those around you.
Aby zrobić brioche, zaczyn musi się rozwinąć przez noc.
To make brioche, the leaven must be allowed to develop overnight.
Światło słoneczne działa jak zaczyn, podnosząc nastrój wszystkich na zewnątrz.
Sunshine acts as a leaven, lifting the mood of everyone outdoors.
Motywacyjne przemówienie działało jak zaczyn, inspirując nadzieję wśród niespokojnych studentów.
The motivational speech served as leaven, inspiring hope among the anxious students.
Dobra książka działa jak zaczyn, wzbogacając umysł w cichych chwilach.
A good book serves as a leaven, enriching the mind during quiet moments.