Download for Windows Premium
Publiciteit
zademonstrowany
demonstrated
Jest to udowodniony fakt, który łatwo może być zademonstrowany.
This is a proven fact that can easily be demonstrated.
zademonstrowany na zdjęciu efekt końcowy pracy i jej ewentualne warianty,
demonstrated in the picture the end result of work and its possible variants,
Całkowicie nowy poziom małej organizacji przestrzeni zostanie zademonstrowany przez mini-kuchnie, które mogą stworzyć wygodne miejsce do pracy na kilku metrach kwadratowych.
A completely new level of small space organization will be demonstrated by mini-kitchens that can create a comfortable working area in a few square meters of the square.
Samowystarczalny, inteligentny moduł zielonej infrastruktury miejskiej zostanie zademonstrowany w formie kontenera z zielonym dachem i ścianami, gdzie będą uprawiane wybrane lokalne gatunki roślin odpornych przede wszystkim na wysokie temperatury, silne nasłonecznienie i susze.
A self-sustainable, smart module for city green infrastructure will be demonstrated in the form of a container with a green roof and walls, where selected local plant species resistant mainly to high temperatures, strong sunlight and droughts will be grown.
Lucas był bardzo pomocny i bardzo cierpliwy, a ćwiczenia były dobrze zaplanowane, a materiał dobrze zaprezentowany i zademonstrowany.
Lucas was very helpful and very patient with us and the exercises were well planned and the material was well presented and demonstrated.
Jest to udowodniony fakt, który łatwo może być zademonstrowany.
This is a proven fact that can be easily demonstrated.
System został również zademonstrowany jako narzędzie pozwalające na interaktywną manipulację wirtulnymi obiektami holograficznymi.
This system was demonstrated to enable a user to interactively manipulate virtual holographic objects.
Podczas Targów był zademonstrowany, uniwersalny elektrostatyczny separator do suchej separacji mieszanek "tworzywo-metal" (guma) oraz innych materiałów, różniących się właściwościami elektrycznymi.
At the exhibition was demonstrated universally applicable electrostatic separator for dry separation of mixtures of plastics and metals (rubber) and other materials according to their electrical properties.
w świetle doświadczeń wynikających ze stosowania tego rozporządzenia można wywnioskować, iż zademonstrowany został obiektywizm metody użytej do obliczeń kwot i że stanowią one dopuszczalny wymiar wysokości strat poniesionych przez producentów
whereas, in the light of the experience of the application of that Regulation, it can be concluded that the objectivity of the method used for the calculation of the amounts has been demonstrated and that they constitute an acceptable assessment of the losses sustained by the producers
Zwiedzającym stoiska był zademonstrowany uniwersalny elektrostatyczny separator produkcji FNP "Prodekologia" dla suchego rozdzielania mieszanek polimerów, plastików i metali (gumy), i innych materiałów, za ich elektrycznymi właściwościami.
At the exhibition was demonstrated the universal electrostatic separator for dry separation of mixtures of polymers, plastics and metals (rubber), and other materials, according to their electrical properties.
Zwiedzającym stoiska był zademonstrowany uniwersalny elektrostatyczny separator produkcji FNP "Prodekologia" dla suchego rozdzielania mieszanek polimerów, plastików i metali (gumy), i innych materiałów, za ich elektrycznymi właściwościami.
At the exhibition it was demonstrated the universal electrostatic separator for dry separation of mixtures of polymers, plastics and metals (rubber), and other materials, according to their electrical properties.
"Chociaż wielu autorów proponowało strukturę kryształową zależną od średnicy", jak czytamy w opracowaniu, "taki efekt został zademonstrowany eksperymentalnie po raz pierwszy i w dodatku z wysokim poziomem kontroli".
'Although a diameter-dependent crystal structure has been proposed by many authors,' the study reads, 'this is the first time that such an effect has been experimentally demonstrated, with a high level of control.'
Ten sposób niszczycielskiego użycia wehikułów UFO do zgniatania, zawalania, zatapiania, lub strącania na ziemię ludzkich konstrukcji, budynków, oraz wehikułów, został zademonstrowany na Ziemi aż wiele razy.
This particular manner of destructive use of UFO vehicles for crushing, collapsing, sinking, or downing to the Earth various human structures, buildings, or vehicles, was demonstrated on Earth already many times.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zademonstrowany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 27 ms.