Następnie znajduje się link do zaimplementowanej bazy oprogramowania.
Subsequently, there is a link to the implemented software base.
Dlatego oprogramowanie powinno być aktualizowane przy użyciu zaimplementowanej funkcjonalności lub narzędzi dostarczanych przez oficjalnego programistę.
Therefore, your software should be updated using implemented functionality or tools provided by the official developer.
Skutkiem podjęcia tematu jest wypełniona funkcja aplikacyjna w postaci rzeczywistej koncepcji, zaimplementowanej w celach rozwoju firmy, odniesienia teraźniejszych i przyszłych zysków oraz długofalowego sukcesu.
The result of this discussion is completed application function as a real concept implemented for the purpose of development of the company and references to present and future profits and long term success.
Na koniec nie mniej istotna sprawa: nie warto polegać wyłącznie na standardowej identyfikacji zaimplementowanej w znanych protokołach.
Last but not least, it's not worth relying solely on the standard identification implemented in well-known protocols.
Definiowanie atrybutów należy rozpocząć od prezentacji struktury organizacyjnej zaimplementowanej w SAP, wraz ze wskazaniem gałęzi reprezentujących wydzielaną część organizacji.
The determination of attributes should begin with the presentation of organizational structures implemented in SAP, along with pointing out the branches representing the assigned part of the organization.
Stworzy to stały przepływ potencjalnych klientów do Twojej witryny, co przy dobrze zaimplementowanej, monitorowanej stronie, wygeneruje nieograniczone zyski.
This will create a constant flow of potential customers to your website which, with a well implemented monitized website, will generate unlimited profits.
Jako jeden z kluczowych graczy sieciowego wyścigu audio, Lumin od lat zapewnia sobie miejsce na podium za pomocą produktów drogich, w pełni zasłużonej reputacji oraz własnej technologii zaimplementowanej w urządzeniach na mniej zasobną kieszeń.
As one of the key players in the network audio race, for years Lumin's been securing a place on the podium via costly goods, rightfully earned reputation and in-house developed tech implemented in downscaled products for customers with tighter budgets.
Przy wykorzystaniu modułu aukcyjno-przetargowego oraz zaimplementowanej obsłudze cenników wybierzesz najkorzystniejszych spedytorów do realizacji danych przewozów, obniżając koszty transportu nawet o 35% rocznie.
Using the Auction and Tender module and the implemented service of pricing lists, you will select the best forwarders to make given transports, reducing the transportation costs by even 35% per year
Całkowite sterowanie falownikami jest możliwe z dowolnego z 4-rech komputerów klasy PC i zaimplementowanej aplikacji wizualizacji i monitoringu lub zdalnie poprzez modem z dowolnego miejsca w Polsce.
Full control of the inverters can be performed from any one of the 4 PCs with the use of implemented visualisation and monitoring application or remotely, via modem, from any location in Poland.
W ramach ćwiczeń CWIX testowane były możliwości zastosowania usługi BFT, czyli śledzenia wojsk własnych, zaimplementowanej zgodnie ze standardem NATO oraz jej efektywnej realizacji w radiowych łączach wąskopasmowych wykorzystywanych przez użytkowników mobilnych.
During the CWIX exercises the applicability of BFT service was tested, which is tracking own troops, implemented according to NATO standards and its effective realization in narrow-band radio connections used by mobile users.
Dzięki zaimplementowanej w nim opcji -Bounding Box program podaje wymiary, w tym przypadku prostopadłościanu, który zostanie wycięty w piance na maszynie CNC.
Thanks to the -Bounding Box option implemented in it, the program provides dimensions, in this case of a cuboid, which will be cut in the foam on a CNC machine.
CEA wyraził swoje poważne obawy co do intencji rządu USA zmierzających do wykonywania ostatnio zaimplementowanej ustawy Medicare poza terytorium USA, wymagając od ubezpieczycieli podawania szczegółów dotyczących wszystkich roszczeń, jakie wypłacają oni na rzecz beneficjentów US Medicare.
The CEA expressed its serious concerns about the US government's intention to enforce the recently implemented Medicare legislation outside the US, requiring insurers to report details about all claims they pay to US Medicare beneficiaries.
IBM FlashSystem 900 korzysta z innowacyjnej technologii kompresji danych podczas zapisu, zaimplementowanej poniżej poziomu RAID w każdym z modułów Microlatency.
IBM FlashSystem 900 utilizes innovative inline data compression technology implemented below the RAID level in each Microlatency module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
