Dla jasności, zalecam użycie wczesnego zwrotu w złożonych funkcjach.
For clarity, I recommend using an early return in complex functions.
Przed podróżą w odległe miejsca zalecam skonsultowanie się z lekarzem.
I recommend getting medical advice before traveling to remote locations.
Dodatkowo zalecam, aby rodzice modlili się o ochronę i mądrość.
In addition, I recommend that parents pray for protection and wisdom.
Dzisiaj wiem, że faktycznie działają oraz sama zalecam je dalej.
Today I know that they actually work and I recommend them further.
Przed rozpoczęciem diagnostyki zalecam sprawdzenie, czy konieczne jest przywrócenie ustawień fabrycznych.
Before troubleshooting, I recommend checking if a master reset is necessary.
Jeśli będziecie musieli przeprowadzać w tym miejscu operację, zalecam...
If you should have to operate on this area, I recommend...
Do zarządzania bazą pozyskanych kontaktów zalecam skorzystanie z naszego oprogramowania.
For managing data of your clients I recommend using our software.
Do tego projektu zalecam drobniejszy materiał ścierny, aby chronić obrabiany przedmiot.
For this project, I recommend a finer abradant to protect the workpiece.
Na początku każdego miesiąca zalecam liczyć się z groszem i planować z wyprzedzeniem.
At the start of each month, I recommend counting the pennies and planning ahead.
Biorąc pod uwagę te informacje, zalecam nową strategię.
In light of this information, I recommend a new strategy.
Dla zachowania maksymalnej świeżości, zalecam przechowywanie mąki w szczelnym pojemniku.
For maximum freshness, I recommend storing your flour in a sealed bin.
Jeśli w pobliżu jest kamera, zalecam schowanie się.
If there's a camera nearby, I recommend hiding.
Z tych wszystkich powodów zalecam, abyśmy udzielili absolutorium.
For all these reasons, I recommend that we grant discharge.