Łuszczące się warstwy osadu ujawniły bogaty zapis kopalny.
Czy wymieranie następowało stopniowo, czy też bardzo nagle, pozostaje przedmiotem debaty, jako że zapis kopalny zdaje się wspierać oba poglądy.
Whether the extinction occurred gradually or suddenly has been debated, as both views have support from the fossil record.
Więc tak, jeśli mówimy o wspólnym rodowodzie z małpami, patrząc na zapis kopalny staje się jasne, że właśnie tam zaczęliśmy.
So, yes, if you're talking about our common ancestry with apes, it's very clear, by looking at the fossil record, we started off here.
Poza zadziwiającym stanem zachowania jaj, znalezisko jest interesujące zważywszy, że jest to najwcześniejszy zapis kopalny pasożytów w postaci tasiemców.
Apart from the amazing state of preservation of the eggs, it's an interesting find as this is the earliest fossil record of tapeworm parasitism.
Żyjemy w czasach masowego wymierania, które przewyższa zapis kopalny 10'000 razy.
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000.
Ale jeśli to jest prawda, to musimy wytłumaczyć zapis kopalny, który jest zapisem śmierci!
But if that's true then we must reconcile the fossil record, which is a record of death!
Słowa kluczowe: teoria ewolucji, fakt ewolucji, anatomia porównawcza, zmiana na małą skalę, zapis kopalny, nauka, religia, teologiczne założenia teorii ewolucji.
Keywords: theory of evolution, fact of evolution, comparative anatomy, small-scale change, fossil record, science, religion, theological presuppositions of the theory of evolution.
Jest to tym istotniejsze, że określenie zależności filogenetycznych wśród roślin na gruncie paleobotaniki jest utrudnione - rośliny są rzadko znajdowanymi skamieniałościami, a istniejący zapis kopalny jest wysoce fragmentaryczny.
It is particularly important as it is difficult to establish phylogenetic relations among plants by means of paleobotanics - the plant fossils are rarely found, so the existing fossil record is highly fragmentary.
W swoim pierwszym artykule z 1972 roku Eldredge i Gould argumentowali, że zapis kopalny charakteryzuje się stazą i lukami, i otwarcie przyznawali, że nie można tego przypisać niekompletności badań.
In their original 1972 paper, Eldredge and Gould argued that the fossil record is characterised by stasis and gaps, and candidly admitted that this could not be due to incomplete study.
Chociaż teoria przerywanej równowagi stosuje się, ściśle biorąc, do specjacji, Gould i Eldredge uznali, że zapis kopalny pasuje do tego samego wzorca także na wyższych poziomach taksonomicznych.
Although PE strictly applies to speciation, Gould and Eldredge recognized that the fossil record fitted the same pattern at higher taxonomic levels.
Dostępny zapis kopalny Trischizolagus wskazuje, że północno-zachodnia część obszaru okołoparatetydowego była zasiedlona przez T. dumitrescuae, ale na południu i południowym wschodzie przez odrębnego T. gambariani.
The available fossil record of Trischizolagus indicates that the northwestern part of the peri-Paratethyan area was inhabited by T. dumitrescuae, but to the south and southeast by distinct T. gambariani.
Efekt Signora-Lippsa - zasada paleontologiczna zaproponowaną przez Philipa W. Signora i Jere'a H. Lippsa, która stwierdza, iż zapis kopalny nigdy nie jest kompletny i ani pierwszy, ani ostatni przedstawiciel w danym taksonie nie jest obecny w zapisie kopalnym.
The Signor-Lipps effect is a paleontological principle proposed by Philip W. Signor and Jere H. Lipps which states that, since the fossil record of organisms is never complete, neither the first nor the last organism in a given taxon will be recorded as a fossil.
Zapis kopalny wykazuje, że jakaś forma zła istniała przez cały czas.
The fossil record demonstrates that some form of evil has existed throughout time.