Twój mały pupil jest wciąż biologicznie zaprogramowany na taką aktywność.
Your little feline is still biologically programmed to do this.
Statek jest zaprogramowany na otrzymanie kodu zaraz po przebudzeniu.
The ship is programmed to receive the code immediately after the wakens.
Może być zaprogramowany na dodatkowe badania i analizy sytuacji meteorologicznej.
It can be programmed for additional study and analysis of the meteorological situation.
Na pokładzie był reaktor atomowy zaprogramowany na tworzenie broni.
There was a nuclear reactor aboard programmed for weapons manufacture.
Oznacza to, że urządzenie może być zaprogramowany na podstawie intensywności światła.
That is, the device can be programmed on the basis of light intensity.
A. Panel operacyjny zaprogramowany na uchwycie, łatwy dla operatora
A. Opertaion pannel programmed on the handle, easy for operator
Jest zaprogramowany na powrót do mojego domu o północy.
He's programmed to return to my home at midnight.
Na pokładzie był reaktor atomowy zaprogramowany na tworzenie broni.
There was a nuclear reactor aboard that shuttle programmed for weapons manufacture.
Automatyczny skaner jest zaprogramowany na wychwycenie kluczowych słów.
With an automatic scanner programmed to pick out key words.
Nie jesteś zaprogramowany na tworzą emocjonalne załączników.
You're not programmed to form emotional attachments.
Ich komputer jest zaprogramowany na powrót do domu.
Their computer is programmed for going home.
Ale to nie jest zaprogramowany na smakowanie.
And he's not programmed for taste.
Jest zaprogramowany na wyczyszczenie pamięci, jeśli ktoś spróbuje się do niego dostać.
The phone's programmed to wipe out its memory if anyone attempts to access it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
