Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zaspany
Vertaling van "zaspany" in Engels
groggily
sleepily
Niespodziewany atak zmusił zaspany garnizon do broni w kilka minut.
The surprise attack forced the sleepy garrison to arms in minutes.
Początkowo rozmowa się nie kleiła, każdy był zaspany.
Initially, the conversation was not sticky, everyone was sleepy.
Był zaspany, trzymałem mu nóż na gardle, i wtedy to do mnie dotarło.
He was half asleep, I had the knife at his throat, a-and then it came to me in a flash.
To Rob go zauważył, ja byłem zaspany.
It was Rob who spotted him. I was half asleep.
Szczerze mówiąc, koncert był niczym szczególnym, zespół brzmiał jak zaspany.
Honestly, the concert was not much of anything, the band sounded half-asleep.
Byłem na wpół zaspany, ale nadstawiłem uszu, gdy usłyszałem swoje imię.
I was half-asleep, but snapped to when I heard my name whispered.
Dopiero alarm pożarowy wyrwał cały zaspany akademik z łóżek.
It took a fire alarm to roust out the entire sleepy dorm.
Wykorzystała mnie, kiedy wiedziała że jestem zaspany.
She took advantage of me when she knew the wits about me were sleepy.
Był taki zaspany nawet się nie obudził.
He was so sleepy.
Kiedy wstaję o 7:00 rano i jestem zaspany, ale otwieram drzwi i widzę kogoś, kto mnie pociąga...
If I get up at 7:00 in the morning... and I'm really sleepy, but then I open the door and see somebody... that appeals to me, you know...
Przy stoliku ustawionym na środku pomieszczenia zaspany Grek nieśpiesznym ruchem ręki sprzedaje bilety na autobus.
At the table set in the middle of the room, the sleepy Greek sells tickets for the bus with a slow motion.
Byłem zaspany, ale Lee zachował czujność.
I was half-asleep, but Lee had his boxer's wits about him.
Nonsens. Byłeś zaspany, a widziałeś zwykły czołg.
Nonsense. You were half asleep and saw an enemy tank.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaspany in het Pools
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 32 ms.
