Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zastali" in Engels
Opuścili pusty pokój tak, jak go zastali, czysty i schludny.
They left the unoccupied room just as they found it, clean and tidy.
Kiedy się obudzili, zastali już to wszystko na stole.
On waking up they found everything already on the table.
Podczas pierwszej wizyty w szpitalu zastali ją nieprzytomną, ale w stanie stabilnym.
During the first hospital visit, they found her comatose but stable.
Po przyjeździe na lotnisko zastali czekający na nich bus.
On arrival at the airport, they found a shuttle waiting for them.
Rano zastali swoje dziecko spokojnie śpiące w łóżeczku dostawnym.
In the morning, they found their baby peacefully sleeping in the cosleeper.
Wędrując przez las, zastali obozowisko w opłakanym stanie, noszące ślady po burzy.
Hiking through the woods, they found the campsite in dishabille, showing signs of a storm.
Kiedy do domu wrócili inni członkowie rodziny, zastali pusty dom, którego ściany i podłoga były pokryte krwią.
When other family members returned home, they found an empty house with walls and floors covered with blood.
Pracowali gdzieś na północy i jak wrócili do domu... zastali swoją wioskę opuszczoną.
They've been working in the north and they came home and they found... their village deserted.
Gorące słowa powitania pani dyrektor, lubiane grono nauczycielskie oraz znane, ale i nowe twarze kolegów -to wszystko zastali ci, którzy dotarli dziś do szkoły.
Warm words of welcome headmistress, a bunch of popular teacher and well-known, but new faces fellow -to everything they found, those who came to school today.
Po przyjeździe zastali Heather związaną, pobitą i ze złamanym żebrem.
When LAPD arrived, they found Heather bound, badly beaten, with a broken rib.
A zastali go praktycznie pustego z czekającą na nich zasadzką.
But found it virtually empty and an ambush waiting for them.
Nie palę się, żeby przybysze zastali mnie ze spodniami w dół.
I'm not keen on the Drej catching me with my trousers down.
Pomyśleliśmy, że może byłoby lepiej, gdyby cię nie zastali.
We thought it would be better if you weren't here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zastali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 32 ms.
