Jego zatarg z tym autorem jest dobrze znany w środowisku literackim.
His beef with that author is well known in the literary community.
Doktorek miał z nią jakiś osobisty zatarg.
This doc had some kind of personal beef with her.
Książka mówi, że twój ojciec miał poważny zatarg z Lee Jayem.
The book says your father had a serious run-in with Lee Jay.
Słyszałem, że miałeś wczoraj mały zatarg z Rondellem Robinsonem.
I hear you had a little run-in with Rondell Robinson the other day.
Złość z tamtej kłótni narastała, zamieniając drobne nieporozumienie w poważny zatarg.
The anger from that argument festered, turning a small disagreement into a major feud.
Mam zatarg z bratem w sprawie podziału obowiązków domowych.
I have a beef with my brother regarding the division of chores.
Nie jest Popem... ale to coś więcej niż kolejny uliczny zatarg.
And he's not Pope... but this is more than just another street beef.
Jej zatarg ze Stryderem był o wiele większy.
Well, her beef with Stryder was a lot bigger.
Nie, pamiętam Zelichenoka bo miał zatarg z radnym.
No, I just know Zelichenok had a public beef with a councilman.
Stąd? Miałem mały zatarg z chłopcami Majora Maxa.
From here? I had a little beef with Major Max's boys.
Pierwszy zatarg z prawem miał po tym, jak bazgrał po ścianach szkoły.
His first brush with the law came after graffiti on the school walls.
Jej zatarg z prawem za kradzież w sklepie naprawdę wstrząsnął całą rodziną.
Her brush with the law over shoplifting really shook the whole family up.
Jego nastoletni zatarg z prawem wciąż go zawstydza na zjazdach klasowych.
His brush with the law as a teenager still embarrasses him at reunions.