Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zbiegnm
Vertaling van "zbieg" in Engels
Jeśli zostanie złapany, zbieg będzie musiał stanąć przed sądem za wiele zarzutów.
If caught, the fugitive will have to stand trial for multiple charges.
Po latach ukrywania się, zbieg wreszcie ujawnił swoje miejsce pobytu.
After years of hiding, the fugitive finally revealed their whereabouts.
Lokalne legendy otaczają zbieg, twierdząc, że posiada on magiczne moce.
Local legends surround the confluence, claiming it holds mystical powers.
O świcie zbieg mieni się złotem, gdy słońce oświetla ruchomą wodę.
At dawn, the confluence glows golden as sunlight hits the moving water.
Podczas rozprawy rozwinął się szokujący zbieg wydarzeń, przyciągając uwagę wszystkich.
A shocking concurrence of events unfolded during the trial, captivating everyone's attention.
Najnowsza wystawa artysty pokazuje fascynujący zbieg różnych stylów i technik.
The artist's latest exhibit showed a fascinating concurrence of different styles and mediums.
Gdy ogłoszono nagrodę, zbieg szybko zszedł do podziemia za granicą.
Once the bounty was announced, the fugitive quickly disappeared into hiding abroad.
Mała kawiarnia z widokiem na zbieg oferuje zapierające dech w piersiach widoki piękna natury.
A small café overlooks the confluence, offering stunning views of nature's beauty.
W dramatycznym zwrocie akcji okazało się, że zbieg żył pod fałszywą tożsamością.
In a dramatic twist, the fugitive was discovered living under a false identity.
I mówi to zbieg, celujący do agenta rządowego z broni.
Says the fugitive pointing a gun at a government agent.
Mówi to zbieg, celujący z broni w agenta rządowego.
Says the fugitive pointing a gun at a government agent.
Wygląda na to, ze nasz zbieg zaraził całe miasto.
It seems that our fugitive one infected to all the city.
Po tym jak zbieg widziany był opuszczając motel w mieście, rozpoczęto ogólnokrajową obławę.
A nationwide dragnet emerged after the fugitive was seen leaving a motel in town.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zbieg bevatten
zbieg okoliczności n.
coincidence
"Meeting her there was a remarkable coincidence."
! coinkydink
"It was a coinkydink that we met at the store."
! Co za zbieg okoliczności!
! what a coincidence
"I saw you at the concert—what a coincidence!"
! co za zbieg okoliczności
! what a coincidence
"Running into you here, what a coincidence!"
! to dopiero zbieg okoliczności exp.
! now there's a coincidence
"We both wore the same shirt. Now there's a coincidence!"
czysty zbieg okoliczności n.
pure coincidence
"It was pure coincidence that we met at the airport."
Synoniemen voor zbieg in het Pools
Suggesties
Resultaten: 842. Exact: 842. Verstreken tijd: 33 ms.
