Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zboczenn
Vertaling van "zbocze" in Engels
Mimo stromizny, zbocze wciąż było do pokonania dla doświadczonych wspinaczy.
Although steep, the slope was still passable for skilled climbers.
Aby wspiąć się na strome zbocze, musiałem wcześniej zmienić bieg.
In order to climb the steep slope, I had to shift gears early.
Po osunięciu się ziemi niegdyś bujne zbocze zostało ogołocone i zabłocone.
After the landslide, the once lush hillside was left barren and muddy.
Piechurzy często przekraczają przełęcz, by łatwiej dostać się na przeciwległe zbocze.
Hikers often cross the saddle for easier access to the opposite hillside.
Kozy zręcznie pokonują strome zbocze w poszukiwaniu świeżej roślinności.
The goats skillfully traverse the steep mountainside in search of fresh vegetation.
Balansując z plecakiem, musiała z determinacją wdrapać się na zbocze.
Juggling her backpack, she had to shin up the slope with determination.
Zastanawiam się, czy wysłać ludzi na zbocze po drugiej stronie.
I'm thinking of sending people to the opposite slope too.
Wędrowiec wspiął się na niebezpiecznie strome zbocze, świadomy związanych z tym ryzyk.
The hiker climbed the perilously steep slope, aware of the risks involved.
Strome zbocze może być niebezpieczne, szczególnie dla niedoświadczonych piechurów.
A steep slope can be dangerous, especially for inexperienced hikers.
Fragment wystającej trawy zdobił skaliste zbocze, kontrastując z kamieniem.
A patch of outcropping grass adorned the rocky hillside, contrasting with the stone.
Dzięki gęstej roślinie okrywowej, zbocze jest piękne i stabilne przez cały rok.
With its thick ground cover, the hillside is beautiful and stable all year round.
Wspiąwszy się na strome zbocze, idźcie prosto przed siebie.
When you climb on the steep slope next go straight ahead.
Mała wyciągarka była niezbędna do przewiezienia drewna opałowego na strome zbocze.
A small winch was essential for hauling firewood up the steep slope.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zbocze bevatten
zbocze wzgórza n.
hillside
"The house was built on a steep hillside."
zbocze klifu n.
cliffside
"The house was built on the cliffside overlooking the ocean."
zbocze góry n.
mountainside
"We climbed the mountainside to reach the top."
wznoszące się zbocze n.
rising slope
"The hikers struggled up the rising slope."
zbocze śnieżne n.
slipface
"The skier avoided the slipface to prevent an avalanche."
zbocze wydmy n.
slipface
"The slipface of the dune was difficult to climb."
Synoniemen voor zbocze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 40 ms.
