Vertaling van "zdobycze" in Engels
Potrzebujemy ludzi, którzy ochronią nasze socjalistyczne zdobycze przed siłami kapitalizmu i imperializmu.
Men who protect our socialist achievements from the forces of capitalism and imperialism.
Alpamin wykorzystuje najnowsze zdobycze technologiczne w obszarze żywieni zwierząt.
Alpamin uses the latest technological achievements in the field of animal nutrition.
To fenomenalny dżungler, który jest gotów poświęcić własne zdobycze dla drużyny.
He's a phenomenal jungler with a willingness to sacrifice his own gains for the team.
Początkowo mieliśmy pewne zdobycze, ale fala się odwróciła i znowu przegraliśmy.
We achieved some gains, but then the tide turned and we lost again.
Starożytni wojownicy często przywozili do domu zdobycze ze swoich udanych wypraw.
Ancient warriors often brought home spoils from their successful raids.
Jeśli oni zostaną zabici, nasze zdobycze splamione będą krwią.
If they are killed, our spoils will be tainted with blood.
Wielu historyków bada zdobycze wojenne, aby zrozumieć wpływ podbojów.
Many historians study the spoils of war to understand the impact of conquests.
Zatem to zdobycze wojenne i należą do tego miasta, tak jak broń.
So it's spoils of war and it belongs to this town.
Uważał, że zdobycze wojenne powinny być równo rozdzielone między wszystkich żołnierzy.
He believed the spoils of war should be shared among all soldiers equally.
Zaprojektowany został w oparciu o najnowsze zdobycze techniki komputerowej.
It was designed based on the latest achievements of computer technology.
Połącz zdobycze nauki ze swoim talentem i wyczuciem piękna.
Combine the achievements of science with your talent and sense of beauty.
Ale zdobycze terytorialne nie były dziełem przypadku, a dokładnie przemyślaną strategią ekonomiczną.
But the territorial achievements were not a case, and a thoroughly thought-out economic strategy.
Po bitwie żołnierze podzielili między siebie zdobycze wojenne.
After the battle, the soldiers divided the spoils of war among themselves.
