Jego biuro było nijakie, ze standardowymi meblami i minimalną dekoracją.
His office was plain vanilla, with standard furniture and minimal decoration.
Kable te wykazały doskonałą wydajność w połączeniu ze standardowymi korytkami kablowymi.
These cables have shown excellent performance in combination with standard cable trays.
Inżynierowie muszą skorygować odczyty wyjściowe, aby były zgodne ze standardowymi pomiarami.
Engineers have to correct the output readings to align with the standard measurements.
Zgodność ze standardowymi wymaganiami w zakresie prewencyjnej ochrony przeciwpożarowej i dostępu bez barier
Compliance with the standard requirements for preventive fire protection and barrier-free access
Uniwersalne oprogramowanie cara CAD współpracuje ze standardowymi formatami otwartymi.
Leworęczny ma trudności ze standardowymi kontrolerami do gier zaprojektowanymi dla praworęcznych.
The leftie struggles with standard gaming controllers designed for right-handed players.
Minimalnie upewnij się, że szkło laminowane jest zgodne ze standardowymi kryteriami jakości.
At a minimum ensure the laminated glass complies with standard quality criteria.
Szczotka jest kompatybilna ze standardowymi i szerokimi buteleczkami dla niemowląt.
The brush is compatible with standard and wide-neck baby bottles.
Wiele dzisiejszych smartfonów jest kompatybilnych ze standardowymi ładowarkami i portami.
Many smartphones today are plug compatible with standard chargers and ports.
Zintensyfikowanie kontaktów handlowych ze standardowymi dostawcami dla obustronnych korzyści.
Intensification of business relationships with standard suppliers to the benefit of both sides.
Obie technologie są zgodne ze standardowymi rejestrami.
Both technologies are compatible with standard registries.
Kompatybilności ze standardowymi systemami operacyjnymi i formatami dysków.
Compatibility with standard operating systems and drive formats.
Moim zdaniem on i jego żona zmagali się ze standardowymi problemami małżeńskimi.
In my opinion, he and his wife were dealing with standard marital issues.
