Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ze strachu przed
Vertaling van "ze strachu przed" in Engels
for fear of
out of fear of
in fear of
from the fear of
from fear of
scared shitless of
fearing
scared of
apart In front of
Pacjenci idą do kogoś innego ze strachu przed wyborem złego lekarza.
Patients end up going somewhere else for fear of choosing the wrong doctor.
Może on nie mieszka w klasztorze ze strachu przed złym.
May he not live in the monastery for fear of the evil one.
Podczas negocjacji był uległy, zgadzając się na warunki ze strachu przed konfliktem.
In negotiations, he was coercible, agreeing to terms out of fear of conflict.
Stronią od nowych doświadczeń ze strachu przed nieznanym.
They shy away from new experiences out of fear of the unknown.
Surowe spojrzenie nauczyciela sprawiło, że uczniowie zadrżeli ze strachu przed naganą.
The teacher's firm gaze made the students quail in fear of reprimand.
Gdy burza szalała na zewnątrz, wielu ludzi zaczęło lamentować ze strachu przed grzmotem.
As the storm raged outside, many folks began to howl in fear of the thunder.
Podczas burzy trząsłem się jak osika ze strachu przed piorunami.
During the thunderstorm, I shook like a reed in fear of the lightning.
Obywatele drżeli ze strachu przed osławioną superprzestępczynią, która rozpoczęła swój nikczemny plan.
Citizens trembled in fear of the notorious supervillainess who launched her evil plot.
Unikała imprezy ze strachu przed lękiem społecznym.
She avoided the party out of fear of social anxiety.
Jechał ostrożnie ze strachu przed oblodzonymi drogami.
He drove cautiously out of fear of the icy roads.
Unikał zakładania tego nienadającego się do noszenia stroju ze strachu przed ośmieszeniem.
He avoided wearing that unwearable outfit for fear of being embarrassed.
Chcą zobaczyć, jak drży ze strachu przed śmiercią.
They want to see them tremble in fear of death.
Przebywał w domu ze strachu przed kompromitacją za granicą.
He stayed at home for fear of embarrassment abroad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ze strachu przed in het Pools
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 56 ms.
