Jej entuzjazm wobec tematu był zerowy, co sprawiło, że dyskusja była dość nudna.
Her enthusiasm for the topic was zero, making the discussion rather dull.
Z twoich ludzi jak do tej pory, był zerowy pożytek.
Your people have been zero help up until this point.
Ich remis pozostawił ich w refleksji nad tym, jak często zgodzili się na wynik zerowy.
Their draw left them reflecting on how often they settled for a score of nil.
Rzut karny w ostatniej chwili mógł zmienić wynik zerowy, ale chybił.
A last-minute penalty could have changed the nil score, but it missed the target.
To przejście bez wkładu nazywany jest zerowy ruch.
This transition without input is called a null move.
Gdy używany jest wskaźnik zerowy, wystąpienia nowsze zainstalowane na komputerze są ignorowane.
When the null pointer is used, up-level instances installed on the computer are ignored.
Wynik był dosłownie zerowy, w ogóle nic się nie zmieniło.
The result was literally zero, nothing changed at all.
W teorii zerowy limit może wydawać się atrakcyjny dla rządów.
In theory, a zero limit may seem attractive to governments.
Ona uważa, że zerowy przyrost naturalny przyniesie korzyści przyszłym pokoleniom.
She believes that zero population growth will benefit future generations.
Inteligentny sens, zerowy kontakt, aby uniknąć ryzyka zakażenia krzyżowego.
Intelligent sense, zero contact to avoid the risk of cross infection.
Jego przepłacani śledczy uczynili zerowy postęp, mając je u siebie.
His overpaid investigators were making zero progress with them, after all.
Każda podprzestrzeń liniowa zawiera wektor zerowy jako jeden ze swoich elementów.
Every linear subspace includes the zero vector as one of its elements.
Przewidywano, że utrzymywane trasy będą generować zerowy lub ujemny zysk netto.
The other maintained routes are envisaged to have zero or negative net profit.
