Wczoraj przypadkiem spotkałem mojego ziomka w kawiarni.
I ran into my bruh at the coffee shop yesterday.
Pozwól, że przedstawię ci mojego ziomka ze studiów.
Let me introduce you to my bruh from college.
Zaskoczył swojego ziomka biletami na koncert, na który chcieli iść.
He surprised his yobo with tickets to the concert they wanted to see.
Uwielbiam słuchać opowieści mojego ziomka o jego niedawnych podróżach.
I love hearing stories from my yobo about his recent travels.
Możesz poprosić swojego ziomka, żeby mi pomógł z projektem?
Can you ask your bruh to help me with my project?
Nie zapomnij zaprosić swojego ziomka na wieczór filmowy w przyszły piątek.
Don't forget to invite your yobo to the movie night next Friday.
Zadzwonił do swojego ziomka, żeby omówić plany na weekendowy wyjazd.
He called his homey to discuss their plans for the weekend trip.
Kiedy potrzebuję rady, wiem, że mogę liczyć na mojego ziomka.
Whenever I need advice, I know I can count on my homie.
Zawsze mogę liczyć na mojego ziomka, że mnie rozbawi.
I can always count on my boi to make me laugh.
Uważam go za prawdziwego ziomka po wszystkich przygodach, które razem przeżyliśmy.
I consider him a true homey after all the adventures we've shared together.
Zadzwoniłem do mojego ziomka, aby podzielić się dobrą nowiną o awansie.
I called my homie to share the good news about my promotion.
Doceniam mojego ziomka za jego niezachwianą lojalność wobec naszej przyjaźni.
I appreciate my man for his unwavering loyalty to our friendship.
Nie wyobrażam sobie przechodzenia przez szkołę średnią bez mojego ziomka u boku.
I couldn't imagine going through high school without my homeboy by my side.