Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zp obwe
Vertaling van "zp obwe" in Engels
OSCE PA
G. mając na uwadze, że wstępne ustalenia misji obserwacji wyborów OBWE/ODIHR, ZP OBWE i ZPRE potwierdzają te poglądy i dostarczają licznych dowodów słabości procesu wyborczego
G. whereas the preliminary findings of the OSCE/ODIHR, OSCE PA and PACE election monitoring mission confirms these views and provides ample evidence of the weaknesses in the electoral process
podkreśla, że zgodnie ze wstępnymi wnioskami oświadczenia ZP OBWE i OBWE/ODIHR: choć ogólne ramy procesy wyborczego oceniono dobrze, przebieg wyborów znacznie się pogorszył podczas liczenia głosów, co przyćmiło kroki podjęte w celu poprawy wyborów. [...]
Underlines that the Preliminary Conclusions of the OSCE PA and OSCE/ODIHR statement note the following: 'While the overall voting process was assessed as good, the process deteriorated significantly during the vote count undermining the steps taken to improve the election. (...)
Kazachstan, prześladowania polityczne, ZP OBWE, Mołdawia, prześladowania prawników, 17 lipca 2018
Kazakhstan, OSCE PA, political persecution, Magnitsky Act, Moldova, persecution of lawyers, 17 July 2018
Przedstawiciele Wielkiej Brytanii w ZP OBWE podkreślili, że na dzień dzisiejszy Interpol nie dysponuje efektywnymi mechanizmami zapobiegania nadużyciom ze strony poszczególnych państw członkowskich.
Representatives of the United Kingdom in the OSCE PA stressed that "to date, Interpol has no effective mechanisms to prevent abuse by individual Member States".
W związku z przyśpieszonymi wyborami prezydenckimi w Kazachstanie, które zostały zaplanowane na 9 czerwca, Fundacja Otwarty Dialog (ODF) sporządziła listę rekomendacji odnośnie sytuacji w zakresie praw człowieka w Kazachstanie dla misji UE, ZP OBWE i zagranicznych misji na miejscu.
On the occasion of snap Presidential election in Kazakhstan announced for June 9, the Open Dialogue Foundation (ODF) has listed a set of recommendations on the human rights record in Kazakhstan for the EU, OSCE PA and foreign missions on the ground.
Jednak przedstawiciele Parlamentu Europejskiego, ZPRE i ZP OBWE poparli reformę Interpolu i uwzględnili tę kwestię w swoim programie prac.
However, representatives of the European Parliament, PACE and OSCE PA supported the reform of Interpol and included the issue in their work agenda.
Fundacja ODF uczestniczyła w obradach sesji zimowej Zgromadzenia Parlamentarnego OBWE (ZP OBWE), które poświęcone były zagadnieniu "Praw człowieka pośród migrantów i uchodźców".
ODF participated in the OSCE Parliamentary Assembly (OSCE PA) Winter Meeting, which was dedicated to the topic of "Human rights of migrants and refugees".
uwzględniając wspólne wstępne sprawozdanie misji obserwacji wyborów OBWE/ODIHR, ZP OBWE i ZPRE z dnia 16 stycznia 2012 r. w sprawie wyborów parlamentarnych które miały miejsce dnia 15 stycznia 2012 r.,
having regards to the OSCE/ODIHR, OSCE PA and PACE joint preliminary election observation report of 16 January 2012 on the legislative elections that took place on 15 January 2012,
Ogólnie wybory zostały uznane za krok wstecz w porównaniu z wyborami w 2007 roku, a przewodnicząca ZP OBWE Walburga Habsburg Douglas oceniła je jako nieuczciwe.
Generally, the elections were seen as a step backwards from those held in 2007, and the head of the delegation of the OSCE Parliamentary Assembly Walburga Habsburg Douglas assessed them as unfair.
W ciągu ostatnich czterech lat, ODF organizował wydarzenia w Parlamencie Europejskim, parlamentach krajowych państw członkowskich UE, w sesjach ZPRE i ZP OBWE, sesjach HDIM OBWE, a także zapewnił wiedzę specjalistyczną dla organów Interpolu.
Over the past four years, the Foundation has held events in the European Parliament, national parliaments of the EU member states, at the PACE and OSCE PA sessions, and also provided expertise for the Interpol bodies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zp obwe in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 12 ms.
