Vertaling van "zwali" in Engels
Jeśli nie zrobisz swego, wszystko się zwali...
If you do not do his, everything they called...
Jego występ w ostatniej scenie dzisiaj wieczorem zwali cię z nóg.
His performance in the final scene will blow your socks off tonight.
Aparat w tym nowym smartfonie zwali cię z nóg przy słabym oświetleniu.
This new smartphone camera will blow your socks off in low-light conditions.
Ta nowa fryzura zwali z nóg twojego byłego, kiedy jutro cię zobaczy.
That new hairstyle will knock dead your ex when he sees you tomorrow.
Ich nowy album zwali cię z nóg, jeśli lubisz mocne solówki gitarowe.
Their new album will rock your socks if you like powerful guitar solos.
Ten pokaz magii zwali cię z nóg; te sztuczki wyglądają kompletnie niemożliwie.
That magic show will blow your mind; the tricks look completely impossible.
Jej elegancki makijaż zwali z nóg sędziów na dzisiejszym konkursie piękności.
Her elegant makeup will knock dead the judges at the beauty contest tonight.
Poczekaj, aż spróbujesz jej domowego sernika; naprawdę zwali cię z nóg.
Wait until you try her homemade cheesecake; it will blow your socks off.
Pan młody wybrał klasyczny smoking, który zwali z nóg wszystkich gości weselnych.
The groom chose a classic tuxedo that will knock dead the entire wedding party.
Nowy rollercoaster zwali cię z nóg, jest niesamowicie ekscytujący.
The new roller coaster will rock your socks, it's insanely thrilling.
Technologia na tej wystawie zwali cię z nóg, jest o lata do przodu.
The technology at that exhibition will blow your mind, it's years ahead.
Ten koncert zwali cię z nóg; gitarzysta jest na żywo absolutnie niesamowity.
That concert will blow your socks off; the guitarist is absolutely incredible live.
Poczekaj, aż zobaczą twój kostium; zwali z nóg całą publiczność.
Wait until they see your costume; it will knock dead the entire audience.