Niezawodna zworka może mieć kluczowe znaczenie w konfiguracji obwodu.
A reliable jumper can make all the difference in a circuit setup.
Jeśli do jednego przewodu łączy dwa dyski, na dodatkowym dysku twardym zworka powinna stać w pozycji slave, a on sam musi być podłączony do tego złącza, który znajduje się w pewnej odległości od krawędzi linii.
If one wire is attached to two drive, the additional hard drive jumper must be set to slave, and he must be connected to the connector, which is located at a distance from the edge of the plume.
Wytrzymać rzędy zworka na deskowaniu, w zależności od temperatury powietrza od 12 do 24 dni.
Withstand rows jumper on the formwork, depending on air temperature from 12 to 24 days.
Zworka J3 jest dostępna bez wyjmowania płytki z obudowy.
J3 jumper is available without removing plate from casing.
W menu kontekstowym graficznych zworek przewodów można przełączać między stroną wewnętrzną i zewnętrzną za pomocą pozycji menu "Prawa zworka przewodu/lewa".
On the context menu of graphical wire jumpers, you can switch between the internal and external side by the menu item "Wire Jumper right/left".
Zworka udostępniająca specjalne opcje i funkcje do podkręcania przy zastosowaniu ciekłego azotu (LN2).
Jumper to enable special options and functions for liquid-nitrogen (LN2) overclocking.
Kiedy zworka 7-8 banku J18 jest włączona, obraz ładowania jest opisany przez opcję inicjalizacyjną.
Jumper 7-8 of J18 in means boot the image described by the boot option.
Zworka służąca do tego celu to J2, bity SP o numerach 6 i 7 mają następujące znaczenie
The jumper is J2, SP bits 6 and 7 have the following meanings
Na płytce znajduje się też zworka do wyboru "wielkości" naszej pamięci eeprom, i należy wlutować ją zgodnie z tabelką znajdującą się w nocie układu CY7C68013.
Eeprom size selector jumper is also on board, which must be connected accordingly with the CY7C68013 chip datasheet eeprom size table.
Trzecia zworka występuje tylko w przypadku najmniejszych mikrokontrolerów serii ATtiny, która umożliwia na swobodne wykorzystanie pinu RESET.
The third jumper is only in case of the smallest microcontrollers ATtiny series, which allows for freely use of RESET pin.
2 x zworka na potrzeby wyboru wyjścia RI lub 5 V dla każdego portu RS-232 na pinie 9
2 x jumper for selection of RI or 5 V output for each RS-232 port on pin 9
Zworka J3 w pozycji Vcc - sygnałem załączenia biegu jest podanie napięcia +12V.
Jumper J3 in the Vcc position - switching signal of gear is voltage +12V.
Opis: Kabel światłowodowy jest również znany jako zworka światłowodowa lub kabel światłowodowy.
Fiber Optic Patch Cable is also known as fiber optic jumper or fiber optic patch cord.
