Kino 4D oferuje pełne zanurzenie w świat bodźców zmysłowych: wibracji, zapachów i bryzgów wody.
Le cinéma 4D propose une immersion sensorielle avec vibrations, odeurs et projections d'eau.
Ktoś opracował, jak wyglądałaby sześcian w 4D.
Quelqu'un a trouvé à quoi ressemblerait un cube 4D.
Veronica przydzieliła doktorowi Bhamba pokój 4D, który jest znany jako "absurdalnie malutkie biuro".
Veronica installa le Dr. Bhamba dans le bureau 4-d, surnommé le bureau "ridiculement minuscule".
I tak narodził się nasz łamiący barierę prędkości internet 4D.
Et notre 4D, qui brise les barrières de vitesse d'internet est né.
Termoobieg 4D: swobodny wybór poziomu pieczenia.
Air pulsé 4D: choix flexible du niveau d'enfournement.
Podczas seansu w kinie 4D fotel nagle szarpnął mnie do tyłu.
Pendant la séance de cinéma 4D, j'ai été brusquement rejeté en arrière par le siège mouvant.
Tradycyjne małe kino 4D stopniowo opuszczało scenę historyczną.
En 2014, le petit cinéma 4D traditionnel est graduellement parti de l'étape historique.
Wielką atrakcją dla wszystkich zmysłów jest kino 4D z wieloma ekscytującymi niespodziankami i fascynującymi efektami specjalnymi.
Le cinéma 4D constitue une attraction pour tous les sens avec de nombreuses surprises époustouflantes et des effets spéciaux fascinants.
Efekty modelowane w filmie 4D mogą obejmować deszcz, wiatr, światła stroboskopowe i wibracje.
Les effets modelés en film 4D peuvent inclure la pluie, le vent, les lumières de stroboscope, et la vibration.
Kino kinowe 4D ma takie funkcje, jak: woda, strumień, wibracje, zamiatanie nóg.
Le théâtre du cinéma 4D ont des caractéristiques telles que l'eau, jet, vibration, champ de jambe.
Nie zajmiesz się internetową technologią 4D, myśląc konwencjonalnie.
Tu n'as pas un internet 4D pensant à l'intérieur de la boite.
Celem jest optymalne wykorzystanie środków zarządzania przepływem ruchu lotniczego i wskaźników złożoności oraz minimalizacja ograniczenia wykorzystania trajektorii lotów w układzie 4D.
L'objectif est d'optimiser l'application des mesures de flux et des indicateurs de complexité et de réduire au minimum les contraintes imposées aux trajectoires 4D des vols.
plany lotu, trajektoria 4D, dane o przebiegu lotu, status lotu,
plans de vol, trajectoire 4D, données de performance du vol, statut du vol,