Vertaling van "6PR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Średnie roczne wydatki prawdopodobnie wzrosną ponad dwukrotnie w porównaniu z 6PR.
Le financement annuel moyen sera sans doute plus du double de celui du 6e PC.
Badania te opierają się na wynikach projektów 6PR oraz na wyżej wymienionych działaniach.
Cette étude s'appuiera sur les résultats des projets du 6e PC et d'autres activités mentionnées ci-dessus.
Kontynuowana będzie wprowadzona w 6PR zasada autonomii i elastyczności konsorcjum, w szczególności w odniesieniu do zmian w jego składzie.
L'autonomie et la flexibilité du consortium, notamment en ce qui concerne les changements dans sa composition, établis dans le sixième programme-cadre, seront poursuivies.
Umowa o grant będzie wchodzić w życie po podpisaniu przez koordynatora i upoważnionego urzędnika Komisji, podobnie jak w 6PR.
La convention de subvention entrera en vigueur après la signature du coordinateur et de l'ordonnateur de la Commission, comme dans le sixième programme-cadre.
W ramach 6PR udzielono również wsparcia w zakresie dostępu do infrastruktury badawczej potrzebnej do badań.
L'accès aux infrastructures de recherche nécessaires pour l'étude a également été soutenu au titre du 6e PC.
Jest finansowany z budżetu szóstego programu ramowego (6PR), a okres jego realizacji wynosi trzy lata.
Il est financé au titre du sixième programme-cadre (6e PC) et s'étendra sur trois ans.
Zamierzeniem tej polityki jest jak najwcześniejsze wykrywanie i poprawianie najczęstszych błędów zidentyfikowanych w audytach całego 6PR.
Cette politique vise à détecter et à corriger le plus tôt possible les erreurs les plus fréquentes identifiées lors des audits du 6e PC.
System stanowi rozwinięcie urządzenia opracowanego w ramach pewnego projektu szóstego programu ramowego (6PR) o tej samej nazwie.
Le système initial a été développé par un projet du même nom, conduit sous le sixième programme-cadre (6e PC).
To najważniejszy wniosek wypływający z nowego sprawozdania reportu na temat efektywności badań w społeczeństwie społeczeństwa informacyjnym informacyjnego prowadzonych w ramach 6PR.
C'est le message principal émanant du nouveau rapport concernant l'efficacité de la recherche sur la société de l'information dans le cadre du 6e PC.
Założeniem spotkania jest omówienie z zainteresowanymi stronami głównych wyników wybranych projektów finansowanych w ramach szóstego programu ramowego (6PR) w celu zbadania praktycznych skutków wynikających z przeprowadzonych badań.
L'objectif de cette conférence est de discuter des principaux résultats produits par certains projets financés au titre du sixième programme-cadre (6e PC) en compagnie de différentes parties prenantes afin d'explorer les retombées concrètes des recherches menées.
Większość zaproszeń do składania wniosków została opublikowana zgodnie z założeniami, a oceny zaproszeń dały efekt w postaci negocjacji ostatnich umów w ramach 6PR.
La plupart des appels de propositions ont été publiés comme prévu et les évaluations des propositions ont débouché sur les négociations des derniers contrats au titre du 6e PC.
W sumie projekty otrzymały dofinansowanie w wysokości 20 milionów euro z budżetu szóstego programu ramowego (6PR).
Au total, le financement octroyé à ces deux projets au titre du sixième programme-cadre (6e PC) de recherche de l'UE s'élève à 20 millions d'euros.
Jak planują partnerzy projektu, którym przyznano ostatnio dotację w wysokości 3,5 miliona euro ze środków szóstego programu ramowego UE (6PR), prototypowa szczepionka ma być gotowa w ciągu czterech lat.
Les partenaires du projet, qui ont récemment reçu une subvention de 3,5 millions d'euros au titre du sixième programme-cadre de l'UE (6e PC), envisagent de présenter un vaccin prototype d'ici à quatre ans.
