Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ABELA
Vertaling van "ABELA" in Frans
Twoja była żonka wpadła, na siłę chcąc wrócić do Abela.
Ton ex est venue pour reprendre Abel.
I najbardziej przerażające, jak może się wydawać, jest to, że jestem najbardziej zrównoważoną dorosłą osoba w życiu Abela.
Aussi terrifiant que ça puisse paraître, je suis probablement l'adulte le plus stable dans la vie d'Abel.
Nie sądzę, żeby komuś było bardziej przykro z powodu śmierci Abela Murray'a niż mnie.
Nous sommes tous navrés de la mort de Able Murray.
Wezwij Abela Murraya i sędziego Culthella, natychmiast.
Allez chercher Able Muray et le juge Kutscher!
Profesor Bernt wyraził swoją nadzieję, że Nagroda Abela pomoże wzbudzić zainteresowanie matematyką jako dyscypliną akademicką a także wzmocni w ogóle profil tej nauki w społeczeństwie.
Le professeur Bernt a exprimé l'espoir que le prix Abel contribue à attirer l'attention sur les mathématiques en tant que discipline universitaire et lui confère une nouvelle dimension dans la société en général.
Pod koniec XVIII wieku - jak informuje komitet Nagrody Abela - uznano, że "klucz do zrozumienia nawet najprostszych równań tkwi w symetrii ich rozwiązań".
À la fin du XVIIIe siècle, explique le comité Abel, nous avons réalisé que «la clé à la compréhension des équations les plus simples reposait dans les symétries de leurs solutions».
Obiecuję, nie zbliży się do Abela. Gemma nie chciała, żebym ci o tym mówiła.
je te le promet elle ne s'approchera pas de Abel Gemma ne voulait pas que je te le dise.
Obrazy. Dla Abela.
Des peintures pour Abel.
Ludzie zadawali je od wieków, wszystko sprowadza się do Kaina i Abela.
Les gens se les posent depuis la nuit des temps, depuis Cain et Abel.
Cześć. Byłem taki jak wy, zanim spotkałem Abela.
Salut. J'étais comme vous avant de rencontrer Abel.
W roku 1902, w setną rocznicę urodzin znakomitego norweskiego matematyka, Nielsa Henrika Abela, pierwszy raz poddano pod dyskusję pomysł ustanowienia nagrody jego imienia.
C'est en 1902, lors du centenaire de la naissance du brillant mathématicien norvégien Niels Henrik Abel, que l'idée de créer un prix en l'honneur de cette personnalité a été débattue pour la première fois.
Will ma przywidzenia i chce je wzmocnić, wykorzystując pana, mnie i Abela Gideona.
Il aimerait renforcer son délire avec vous, avec moi, avec Abel Gideon.
"Teoria budynków stanowi centralną zasadę unifikującą o zdumiewająco szerokiej gamie zastosowań" - stwierdza komitet Nagrody Abela.
«La théorie des bâtiments constitue un principe central unifiant disposant d'une gamme d'applications impressionnante», écrit le comité Abel dans son rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ABELA in het Pools
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 18 ms.
