Dzięki najnowszej technologii AF obiektyw reaguje szybko i precyzyjnie, a jego praca jest niemal bezgłośna.
Grâce à la dernière technologie autofocus, l'objectif réagit rapidement et précisément, ce qui permet une mise au point quasi silencieuse.
Czujnik ten działa również w połączeniu z systemem AF aparatu w celu wykrywania i śledzenia kolorowych obiektów, a także rozpoznawania twarzy.
Ce capteur s'associe également au système autofocus de l'appareil photo pour mieux détecter et suivre des objets colorés et reconnaître les visages.
Środkowy punkt AF jest czuły na przebieg linii pionowych i obsługuje przysłonę f/2,8.
Przetwarzanie FF na AF jest stosunkowo prostym procesem, który nie jest bardzo pracochłonny.
La transformation du furfural en alcool furfurylique est un processus plutôt simple et n'exige pas beaucoup de main-d'œuvre.
Wreszcie uznano, że w przypadku ożywienia gospodarczego w krótkim terminie, popyt na AF w Unii wzrośnie.
Enfin, il est considéré que si l'économie se redressait à moyen terme, la demande d'alcool furfurylique dans l'Union augmenterait.
Choć AF reaguje teraz szybciej niż ludzkie oko, to estyma i zaufanie jakim cieszy się ręczne ustawianie ostrości nigdy nie zniknie.
Même si l'autofocus réagit maintenant plus rapidement que l'œil humain, l'attrait et le degré de confiance de la mise au point manuelle ne disparaîtront jamais.
Innowacyjna technologia DFD zwiększa szybkość działania kontrastowego AF.
La technologie innovante DFD accroît la vitesse de l'autofocus par détection de contraste.
Główni użytkownicy przemysłowi AF w Unii są wytwórcami żywicy furanowej.
Les principaux utilisateurs industriels d'alcool furfurylique dans l'Union sont les fabricants de résines de furanne.
Nie, każdy produkt AF został zaprojektowany do określonego zadania.
Non, chaque produit AF a été développé pour une application spécifique.
Bateria zasysa, kamera AF przestała działać po pół roku.
Batterie suce, la caméra AF a cessé de fonctionner après une demi-année.
Teraz muszę tylko wymyślić, jak zrobić romantyczne AF w akwarium.
Je dois trouver comment rendre un aquarium ultra romantique.
Eye AF w czasie rzeczywistym jest dostępny przy fotografowaniu zwierząt oraz ludzi.
Eye AF en temps réel disponible aussi pour les animaux.
Maksymalna liczba punktów AF zależy od wybranego formatu obrazu.
Le nombre maximum d'images AF dépend du format d'image sélectionné.
