Producenci maszyn mogą w prosty sposób stosować bloki AFB, swobodnie rozwijając kody oprogramowania i funkcje, odpowiednio do swoich specyficznych zastosowań.
Les constructeurs de machines peuvent simplement appliquer les AFB tout en développant librement des programmes et des fonctions spécifiques à leurs besoins.
Dowody na obecność laseczek kwasoopornych (AFB) przy mikroskopowym badaniu plwociny spontanicznej lub wywołanej.
Mise en évidence de bacilles acido-résistants (AFB) par examen microscopique d'expectorations spontanées ou provoquées.
K. I. Sawyer AFB - świetne oferty hoteli z gwarancją najniższej ceny.
Sinon, vous pouvez utiliser notre carte détaillée indiquant l'emplacement des hôtels à K. I. Sawyer AFB combinée aux filtres décrits plus haut.
Organizacja American Foundation for the Blind (AFB) ma bazę danych z możliwością przeszukiwania dotyczącą produktów technologii ułatwień dostępu, z których większość to oprogramowanie typu freeware lub shareware.
La Fondation américaine pour le aveugle (AFB) conserve une base de données de recherche de produits de technologie d'assistance, dont de nombreux logiciels gratuits ou Shareware.
Karl Wolfe pracował dla Sił Powietrznych, gdzie miał wysokie oceny bezpieczeństwa w dziedzinie kryptografii i współpracował z dowództwem taktycznym w Langella AFB (Virginia).
Karl Wolfe a travaillé pour l'armée de l'air, où il a passé des examens de haute sécurité dans le domaine de la cryptographie et a coopéré avec le commandement tactique à Langella AFB (Virginie).
SoMachine HVAC 2.0 oferuje intuicyjne, łatwe do użycie bloki funkcjonalne aplikacji (AFB - ang. Application Function Blocks).
SoMachine HVAC offre des blocs fonctionnels d'application (AFB) intuitifs et prêts à l'emploi.
Dojechać do The Breakers Resort z lotniska Myrtle Beach Afb można w ciągu 15 minut.
L'aéroport Myrtle Beach Afb se trouve à 10 km de The Breakers Resort et il faut environ 15 minutes en voiture pour s'y rendre.
Dowództwo Lotnictwa Bojowego (Air Combat Command), Langley AFB, Wirginia 1.
1st Fighter Wing à Langley AFB (Virginie).
AFB poinformowało również, że w 1997 r. zaproponowało władzom francuskim usługę zbierania wkładów z książeczek oszczędnościowych "Livret bleu" za kwotę wynagrodzenia tylko 1 %, ale rząd nie odpowiedział na tę ofertę.
L'AFB y indiquait qu'elle avait proposé en 1997 aux autorités françaises d'assurer la collecte des dépôts du Livret bleu moyennant une rémunération de 1 % seulement, mais que le gouvernement n'avait pas répondu à cette offre.
Pismo procesowe wystosowane przez kancelarię Glais w sierpniu 2000 r., złożone na wniosek AFB, uzupełniło o dane statystyczne twierdzenie o korzyściach w zakresie konkurencyjności, jakie wyłączne prawo dystrybucji książeczek oszczędnościowych "Livret bleu" przyniosło Crédit Mutuel.
Un mémoire du cabinet Glais d'août 2000, soumis à la demande de l'AFB, a apporté des éléments statistiques sur l'avantage concurrentiel que le droit exclusif de distribution du Livret bleu aurait conféré au Crédit mutuel.
Dnia 5 lutego 2001 r. Komisja przekazała władzom francuskim dokumenty otrzymane od AFB.
Le 5 février 2001, la Commission a transmis aux autorités françaises les documents reçus de l'AFB.
jesteśmy 600 klików od AFB Incirlik i kulamy się ETA za około pięć godzin.
on est à 600 km de la base d'Incirlik. Heure d'arrivée estimée dans cinq heures.
W krajach, w których kultura nie jest ogólnie dostępna, przypadek o dodatnim wyniku badania wymazu z plwociny dla AFB również uznaje się za przypadek pewny.
Dans les pays où la culture n'est pas pratiquée de façon courante, un cas où l'examen d'un frottis d'expectoration montre la présence de bacilles acido-résistants est également considéré comme un cas définitif.
