Dane z różnych czujników ANT+ można nałożyć na film.
Les données enregistrées par les différents capteurs ANT+ peuvent être ajoutées à la vidéo.
Było kilka projektów, a każdy projekt zawierał nieco inne pliki ANT kompilacji.
Il y avait plusieurs projets et chaque projet contenaient légèrement différents fichiers ANT de construction.
Precyzyjne systemy pomiaru mocy amerykańskiej firmy dostarczają dane poprzez ANT+ do jednostek centralnych.
Les systèmes de mesure de puissance précis de la société américaine fournissent les données via ANT+ aux unités centrales.
Pomiar tętna i czasu mocy wymaga urządzenia ANT+.
Les durées de fréquence cardiaque et de puissance exigent l'utilisation d'accessoires ANT+.
Używanie go z czujnikiem tętna¹ ANT+, czujnikiem prędkości/rytmu¹ lub kompatybilnym miernikiem mocy² zapewni precyzyjną analizę jazdy.
Vous pouvez l'utiliser avec un moniteur de fréquence cardiaque¹ ANT+, un capteur de vitesse/cadence¹ ou un capteur de puissance compatible² pour analyser avec précision votre parcours.
Sparuj czujnik ANT+, taki jak czujnik tętna (opcjonalny).
Installez votre capteur ANT+, comme un moniteur de fréquence cardiaque (facultatif).
W wodzie może on zapisać do 20 godz. pomiaru tętna i poprzez sparowanie go poprzez technologię ANT+ z urządzeniami kompatybilnymi.
Dans l'eau, elle peut enregistrer la fréquence cardiaque jusqu'à 20 heures et la lire sur des appareils compatibles par connexion via ANT+.
Monitoruj swoje wyniki i analizuj dane za pomocą zintegrowanego z urządzeniem czujnika ANT+ czujnika pulsu, prędkości i kadencji.
Suivez vos performances et vos données à l'aide du capteur ANT+ FE-C, du moniteur de fréquence cardiaque et du capteur de cadence intégrés à l'appareil.
Odbiornik sygnału ANT+ (antena) ze złączem USB i pas z czujnikami pulsu (monitorami tętna) dla uczestników są niezbędne do funkcjonowania systemu.
Le récepteur de signal ANT + (antenne) avec connexion USB et une ceinture avec capteurs de pouls (moniteurs de fréquence cardiaque) pour les participants sont nécessaires au fonctionnement du système.
Dodawać można również dane pomiarów, np. tętna czy rytmu serca, pobrane ze zgodnych urządzeń do kamery VIRB przy użyciu technologii bezprzewodowej ANT+.
A l'aide d'appareils compatibles, vous pouvez également ajouter d'autres types de données, comme votre fréquence cardiaque ou votre cadence, en connectant votre VIRB via la technologie sans fil ANT+.
Urządzenie Edge 820 jest kompatybilne z miernikami mocy ANT+, elektronicznymi systemami przerzutek i trenażerami rowerowymi.
L'Edge 820 est compatible avec les capteurs de puissance ANT+, les dérailleurs électroniques et les bike trainers.
Urządzenie Vector mierzy całkowitą moc, moc dla lewej i prawej nogi, a także rytm pedałowania, a następnie przesyła dane do zgodnego licznika rowerowego Edge lub innych urządzeń obsługujących technologię ANT+¹.
Il mesure la puissance totale, la puissance et la cadence de vos jambes gauche et droite, et envoie des données vers des ordinateurs de vélo Edge compatibles ou vers d'autres unités de tête ANT+¹.
Dla urządzenia jest dostępny opcjonalny ręczny, bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania. Jednak dla największej wygody sterowania urządzeniem GHC najlepiej skorzystać z quatix - pierwszego na świecie morskiego zegarka nawigacyjnego GPS wyposażonego w bezprzewodową technologię ANT.
Toutefois, pour profiter d'un confort d'utilisation optimal, il est préférable de commander le GHC à l'aide de la montre quatix, la première montre de navigation avec GPS dotée de la technologie ANT sans fil.
